Gregory Lemarchal
Gregory Lemarchal

Je Reve перевод на Голландский

Текст песни

Gregory Lemarchal - Je Reve

Je rêve d'une terre sereine
Là où les gens balancent leurs peines
Je rêve sans fausses notes sans ratures
Je rêve au delà des blessures
Je rêve d'un monde qui s'élève
Au milieu des champs où l'on crève
Je rêve qu'on puisse changer le temps
Lancer contre le vent
Ca fait du temps quand on y pense
Qu'on aimerait tant avoir une chance
De changer des choses
Qu'on nous impose
Afin d'éviter qu'on explose
Ca fait du temps qu'on nous embrasse
Avec des maux/mots qui laissent des traces
Ca fait longtemps qu'on rêve d'un monde pour nous garder
Ca fait longtemps qu'on rêve d'un monde pour nous garder
Je rêve de gens qui se réveillentGregory Lemarchal - Je Reve - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/je-reve-lyrics-dutch-translation.html
Dans leur p'tit nid, qu'ils s'émerveillent
Je rêve de ville non pollué
Afin que l'air puisse circuler
Je rêve d'un ciel bien étoilé
Là où les cons sont nettoyés
Je rêve qu'on puisse changer le temps
Lancer contre le vent
Car ça fait du temps quand on y pense
Qu'on aimerait tant avoir une chance
De changer les choses
Qu'on nous impose
Afin d'éviter qu'on explose
Ca fait du temps qu'on nous embrasse
Avec des maux/mots qui laissent des traces
Ca fait longtemps qu'on rêve d'un monde pour nous garder
Ca fait longtemps qu'on rêve d'un monde pour nous garder
Ca fait longtemps qu'on rêve d'un monde pour nous sauver

Голландский перевод

Gregory Lemarchal - Ik Droom (Голландский перевод)

Ik droom van een serene aarde
Daar waar de mensen weifelen over hun straffen
Ik droom zonder vooroordelen zonder doorhalingen
Ik droom boven alle krenkingen
Ik droom van een wereld die zich verrijkt
te midden van de velden waarin we haar openrijten
Ik droom dat we het tij kunnen keren
Het over een andere boeg gooien
Het wordt tijd dat we eraan denken
Dat we zo graag een kans zouden hebben
Om dingen te veranderen
Die we onszelf opdringen
Opdat we vermijden dat we ontploffen
Het wordt tijd dat we elkaar omarmen
Met pijnen/woorden die sporen achterlaten
Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden. Het is al sinds lange tijd dat we dromen van...
Ik droom van mensen die wakker wordenGregory Lemarchal - Je Reve - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/je-reve-lyrics-dutch-translation.html
In hun kleine nestjes, dat ze zich verwonderen
Ik droom van onvervuilde steden
Opdat de wind weer kan waaien
Ik droom van een hemel, met sterren bezaaid
Daar waar de idioten werden ontruimd
Ik droom dat we het tij kunnen keren
Het over een andere boeg gooien
Want het wordt tijd dat we eraan denken
Dat we zo graag een kans zouden hebben
Om dingen te veranderen
Die we onszelf opdringen
Opdat we vermijden dat we ontploffen
Het wordt tijd dat we elkaar omarmen
Met pijnen/woorden die sporen achterlaten
Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden.
Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te houden.
Het is al sinds lange tijd dat we dromen van een aarde om te redden.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Je Reve"? Напишите ваш комментарий.