Gotye - Hearts A Mess
Pick apart
The pieces of your heart
And let me peer inside
Let me in
Where only your thoughts have been
Let me occupy your mind
As you do mine
Your heart's a mess
You won't admit to it
It makes no sense
But I'm desperate to connect
And you, you can't live like this
You have lost
(Too much love)
To fear, doubt and distrust
(It's not enough)
You just threw away the key
(To your heart)
You don't get burned
('Cause nothing gets through)Gotye - Hearts A Mess - http://ru.motolyrics.com/gotye/hearts-a-mess-lyrics-hungarian-translation.html
It makes it easier
(Easier on you)
But that much more difficult for me
To make you see…
Love ain't fair
So there you are
My love
Your heart's a mess
You won't admit to it
It makes no sense
But I'm desperate to connect
And you, you can't live like this
Your heart's a mess
You won't admit to it
It makes no sense
But I'm desperate to connect
And you, you can't live like this
Love ain't safe
You won't get hurt if you stay chaste
So you can wait
But I won't waste my love
Gotye - A szíved káosz (Венгерский перевод)
Szedd szét
A szíved darabjait
Hadd lessek bele
Engedj be
Oda, ahol csak a gondolataid voltak
Hadd foglaljam el az elméd
Ahogy te az enyémet
A szíved káosz
De nem ismered el
Semmi értelme
De muszáj összekapcsolódnunk
És te, te nem élhetsz így
Vesztettél
(túl sok szerelmet)
Félni, kételkedni és nem bízni
(nem elég)
Eldobtad a kulcsot
(a szívedhez)
Nem égeted meg magad
(mert semmi nem jut el hozzád)Gotye - Hearts A Mess - http://ru.motolyrics.com/gotye/hearts-a-mess-lyrics-hungarian-translation.html
Könnyebbé teszi
(neked könnyebb)
De nekem sokkal nehezebb
Elérni, hogy lásd...
A szerelem nem fair
És itt vagy
Szerelmem
A szíved káosz
De nem ismered el
Semmi értelme
De muszáj összekapcsolódnunk
És te, te nem élhetsz így
A szíved káosz
De nem ismered el
Semmi értelme
De muszáj összekapcsolódnunk
És te, te nem élhetsz így
A szerelem nem biztonságos
Nem sérülsz, ha szemérmes maradsz
Várhatsz
De én nem fogom elpazarolni a szerelmem