Gorod 312 - Ostanus'
В конце туннеля яркий свет слепой звезды,
Подошвы на сухой листве оставят следы,
Ещё под кожей бьётся пульс и надо жить,
Я больше может не вернусь, а может... я с тобой останусь. Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках -- дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь -- светом. В конце туннеля яркий свет и я иду,
Иду по выженной траве, по тонкому льду.
Не плачь, я боли не боюсь, её там нет.Gorod 312 - Ostanus' - http://ru.motolyrics.com/gorod-312/ostanus-lyrics-spanish-translation.html
Я больше может не вернусь, а может... я с тобой останусь. Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках -- дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь -- светом. Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках -- дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь -- светом. Submitter's comments: A video mixed with scenes from "":
Gorod 312 - Me quedare (Испанский перевод)
Al final del túnel la luz brillante de las estrellas,
Las suelas en las hojas secas dejan huellas
Hay pulso bajo de la piel y todavía vivo,
Tal vez ya no volveré, pero tal vez... Contigo quedare.
Como la ceniza en los labios, me quedo,
Me quedaré en tus ojos como fuego,
Y en tus manos como un soplo de viento...
En tu mejilla quedare como la nieve
De lejos seré la luz resplandeciente,
Y para ti seré el resplandor luciente.
Al final del túnel hay luz brillante y yo voy,
Por la hierba seca, por el hielo delgado voy.
No llores, no tengo miedo al dolor, el no está.Gorod 312 - Ostanus' - http://ru.motolyrics.com/gorod-312/ostanus-lyrics-spanish-translation.html
Tal vez ya no volveré, pero tal vez... Contigo quedare.
Como la ceniza en los labios, me quedo,
Me quedaré en tus ojos como fuego,
Y en tus manos como un soplo de viento...
En tu mejilla quedare como la nieve
De lejos seré la luz resplandeciente,
Y para ti seré el resplandor luciente.
Como la ceniza en los labios, me quedo,
Me quedaré en tus ojos como fuego,
Y en tus manos como un soplo de viento...
En tu mejilla quedare como la nieve
De lejos seré la luz resplandeciente,
Y para ti seré el resplandor luciente.