Goran & OK Band - Moja rano
Rekla si ''svideo mi se jer je poseban
a to je za mene davno zabranjena priča''
sama si, sama ćeš i ostati
možda će ti zvezde put pokazati Al' ne diraj mi san
u njemu sam sretan i sam
ako izgubim i to
teško bit će mi, to znam Ref.
Rana moja najveća si ti
al' nikad nećeš znati
žedan tvojih usana sam jaGoran & OK Band - Moja rano - http://ru.motolyrics.com/goran-and-ok-band/moja-rano-lyrics-russian-translation.html
da li ću ikad stati Da li ću ikad moći da sklopim oci
a da tebe nema
bila si rana moja najveća
al' nikad nećeš znati sve to
nikad nećeš znati sve to, moja rano Jos jednom te molim
u zoru kreni
al' večeras opet meni svrati Pa razbij jednu baš
sad u inat u moju čast
pa neka oči govore
lavica budi i ne daj se Ref.
Goran & OK Band - Рана моей души (Русский перевод)
Сказала ты: "Нравился ты мне своей необычностью,
а это для меня уже давно запретная тема".
Теперь ты одна, одинокой и останешься дальше,
может, звёзды тебе путь покажут.
Но не касайся моего сна,
в нём я счастлив и один,
если я лишусь ещё и его,
трудно мне будет, я знаю это.
ПРИПЕВ:
Ты - величайшая рана моей души,
но ты никогда об этом не узнаешь.
Я жажду твоих губ,Goran & OK Band - Moja rano - http://ru.motolyrics.com/goran-and-ok-band/moja-rano-lyrics-russian-translation.html
и смогу ли я хоть когда избавиться от этой жажды?
Удастся ли мне когда-нибудь, закрыв глаза,
тебя перед собой не видеть ?
Была ты моей величайшей душевной раной,
но никогда ты ничего этого знать не будешь,
никогда ничего этого знать не будешь, ты, моя рана.
Ещё раз тебя прошу я,
уйди на рассвете,
но вечером того же дня опять ко мне загляни.
И разбей одну лишь рюмку
сейчас назло всем в мою честь,
и пусть глаза говорят,
будь ты львицей и не сдавайся!
Припев: