Googoosh - E`jaz/اعجاز
از کدوم خاطره برگشتی به من
که دوباره از تو رویایی شدم؟
همه ی دنیا نمیدیدن منو،
من کنار تو تماشایی شدم. از کدوم پنجره میتابی به شب
که شبونه با تو خلوت میکنم؟
من خدا رو هر شب ، این ثانیه ها ،
به تماشای تو دعوت میکنم. تو هوایی که برای یک نفس
خودمو از تو جدا نمیکنم.Googoosh - E`jaz/اعجاز - http://ru.motolyrics.com/googoosh/ejaz-lyrics-russian-translation.html
تو برای من ، خودِ غرورمی
من غرورمو رها نمیکنم. تا به اعجاز تو تکیه میکنم،
شکل آغوش تو میگیره تنم.
اون کسی که پیش چشم یک جهان
به رزالت تو تن میده،منم. تو هوایی که برای یک نفس
خودمو از تو جدا نمیکنم.
تو برای من،خودِ غرورمی
من غرورمو رها نمیکنم.
Googoosh - Слабость (Русский перевод)
Из какого воспоминания ты вернулась ко мне? -
Снова ты передо мной.
Весь мир меня не видел,
Ведь я около тебя, любуюсь тобой.
Из какого окна ты сияешь в ночи,
Что ночами с тобой я наедине?
Каждую ночь я призываю Аллаха
В эти секунды любоваться тобой.
Ты - воздух на один вздох,
С тобой я не расстанусь.Googoosh - E`jaz/اعجاز - http://ru.motolyrics.com/googoosh/ejaz-lyrics-russian-translation.html
Ты для меня - моя иллюзия,
С иллюзией своей я не расстанусь.
В слабости своей к тебе я прислонюсь,
Форму объятий твоих примет мое тело.
Тот, кто перед всем миром
Покоряется твоему плутовству, это я.
Ты - воздух на один вздох,
С тобой я не расстанусь.
Ты для меня - моя иллюзия,
С иллюзией своей я не расстанусь.