Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls

The Best Of Me перевод на Французский

Текст песни

Goo Goo Dolls - The Best Of Me

How long should I wait here?
With my hand out for you to hold?
'Cause I've chased your forgiveness
Now I'm falling to my knees And I was so young, so blind, selfish, still green, unkind,
Too quick to leave us behind. Ain't seen the best of me yet
Ain't seen the best of me yet
Broke down and built myself again
We tried so hard to forget
Lived half our lives in regret
How long before you make us whole again?
How long? How long? How long? Had you, then I lost you
If only I knew what I know now
'Cause I know if you touched me
That you would still feel the fires there And I was so young, so blind, selfish, still green, unkind,
Too quick to leave us behind. Ain't seen the best of me yetGoo Goo Dolls - The Best Of Me - http://ru.motolyrics.com/goo-goo-dolls/the-best-of-me-lyrics-french-translation.html
Ain't seen the best of me yet
Broke down and built myself again
We tried so hard to forget
Lived half our lives in regret
How long before you make us whole again?
How long? How long? How long Human in all my mistakes
Show me divine, show me grace
Just give it a one last thing
Just give it a one last thing Ain't seen the best of me yet
Ain't seen the best of me yet
Broke down and built myself again
We tried so hard to forget
Lived half our lives in regret
How long before you make us whole again?
How long? How long? How long

Французский перевод

Goo Goo Dolls - Le meilleur de moi (Французский перевод)

Combien de temps devrais-je attendre ici?
La main tendue afin que tu la prennes dans la tienne?
Car j'ai déjà pourchassé ton pardon
Maintenant je tombe à genoux

Et j'étais si jeune, si aveugle, égoïste, encore vert, méchant
Trop prompt à nous laisser derrière

Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Je me suis effondré et me suis reconstruit
Nous avons tant essayé d'oublier
Avons vécu la moitié de nos vies dans le regret
Combien de temps encore avant que tu nous rendes complets à nouveau?
Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps?

Je t'avais, puis je t'ai perdue
Si seulement j'avais su ce que je sais maintenant
Car je sais que si tu me touchais
Tu sentirais encore les feux qui s'y trouvent

Et j'étais si jeune, si aveugle, égoïste, encore vert, méchant
Trop prompt à nous laisser derrière

Tu n'as pas encore vu le meilleur de moiGoo Goo Dolls - The Best Of Me - http://ru.motolyrics.com/goo-goo-dolls/the-best-of-me-lyrics-french-translation.html
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Je me suis effondré et me suis reconstruit
Nous avons tant essayé d'oublier
Avons vécu la moitié de nos vies dans le regret
Combien de temps encore avant que tu nous rendes complets à nouveau?
Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps?

Humain dans toutes mes erreurs
Montre-moi le divin, montre-moi la grâce
Donnes-y encore un dernier quelque chose
Donnes-y encore un dernier quelque chose

Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Je me suis effondré et me suis reconstruit
Nous avons tant essayé d'oublier
Avons vécu la moitié de nos vies dans le regret
Combien de temps encore avant que tu nous rendes complets à nouveau?
Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Best Of Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Goo Goo Dolls на Французский язык