Goo Goo Dolls - Iris
And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Goo Goo Dolls - Iris - http://ru.motolyrics.com/goo-goo-dolls/iris-lyrics-romanian-translation.html
Yeah you bleed just to know you're alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Goo Goo Dolls - Iris (Румынский перевод)
Şi aş renunţa la eternitate pentru a te atinge
Căci ştiu că tu, cumva, mă simţi,
Tu eşti cel mai aproape de rai decât voi fi vreodată
Şi nu vreau să mă duc acasă chiar acum.
Şi tot ce aş putea gusta e momentul acesta
Şi tot ce pot respira e viaţa ta
Şi mai devreme sau mai târziu se sfârşeşte,
Numai că nu vreau să te pierd în seara asta.
Şi nu vreau ca lumea să mă vadă
Căci nu ştiu dacă m-ar înţelege
Când totul e făcut pentru a fi frânt
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu.
Şi nu îţi poţi înfrâna lacrimile care nu vin
Sau momentul adevărului din ochii tăi,
Când totul e ca în filme,
Da, sângerezi doar pentru a şti că eşti în viaţă.Goo Goo Dolls - Iris - http://ru.motolyrics.com/goo-goo-dolls/iris-lyrics-romanian-translation.html
Şi nu vreau ca lumea să mă vadă
Căci nu ştiu dacă m-ar înţelege
Când totul e făcut pentru a fi frânt
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu.
Şi nu vreau ca lumea să mă vadă
Căci nu ştiu dacă m-ar înţelege
Când totul e făcut pentru a fi frânt
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu.
Şi nu vreau ca lumea să mă vadă
Căci nu ştiu dacă m-ar înţelege
Când totul e făcut pentru a fi frânt
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu.
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu,
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu,
Vreau doar ca tu să ştii cine sunt eu.