Giorgos Tsalikis - Koitakse Me Fevgo
Όλα μου τα όνειρα τα έκανες κομμάτια
και δεν βρίσκω φάρμακο να πάψω να πονώ.
Τόνοι απο τσίγαρα και δάκρυα στα μάτια
αν δεν φύγω σήμερα θα καταστραφώ!..
Και δεν κοιμάμαι γιατί λυπάμαι
που γίναμε έτσι εμείς οι δύο... Για ποια αγάπη μου μιλάς;
Εσύ δεν ξέρεις ν' αγαπάς!
Έχεις θρησκεία την αμαρτία,
μπορεί ν' άργησα πολύ... Μα κοίταξέ με!.. Φεύγω!
Στιγμή δεν περιμένω!Giorgos Tsalikis - Koitakse Me Fevgo - http://ru.motolyrics.com/giorgos-tsalikis/koitakse-me-fevgo-lyrics-serbian-translation.html
Κοίταξέ με!.. Φεύγω!
λεπτό εδώ εγώ δεν μένω!
Ό,τι κι αν πεις στιγμή δεν περιμένω,
στο σπίτι αυτό λεπτό εγώ δεν μένω!.. Όλα τα μου τα όνειρα τα γέμισες σκοτάδι
και όλα τα παράπονα πνιγμένα στο ποτό
Σ' άσχημη κατάσταση άλλο ένα βράδυ,
το τελειώνω σήμερα πριν να τρελαθώ.
Και δεν κοιμάμαι γιατί λυπάμαι
που έχασα τόσο καιρό...
Giorgos Tsalikis - Гледај ме, одлазим (Сербский перевод)
Све моје снове си распршила,
И не налазим лек да прекинем да патим,
Опет опушци и сузе у очима,
Ако не одем данас, начисто сам пропао
И не спавам јер ме боли што смо постали овакви нас двоје
О каквој љубави ми причаш, ти не знаш да волиш
Кунеш се у неверу, можда сам се касно сетио
Али, гледај ме, одлазим!
Шта год да кажеш, тренутак нећу сачекати,Giorgos Tsalikis - Koitakse Me Fevgo - http://ru.motolyrics.com/giorgos-tsalikis/koitakse-me-fevgo-lyrics-serbian-translation.html
У овој кући минут не остајем
Све си моје снове испуњавала тамом,
И све су јадиковке угушене пићем
Овакву ситуацију не могу да трпим још једно вече
Прекидам је данас пре него што полудим
И не спавам јер жалим
што сам изгубио толико времена