Giorgos Tentzerakis - Fovame
Άλλη μια μέρα προσπαθώ
ότι σε ξέχασα να πω
όμως το ξέρω πάλι σαν νυχτώσει
στην απουσία σου η σκέψη θα θολώσει Φοβάμαι που υπάρχεις στην καρδιά μου
φοβάμαι που ζεις στα όνειρά μου
φοβάμαι πως πάλι θα λυγίσω
δικές σου αναμνήσεις σαν ξυπνήσω
Φοβάμαι που υπάρχεις στην καρδιά μου
ακόμα σε βλέπω στα όνειρά μου
φοβάμαι πως μόνος δε θ΄αντέξω
και πάλι δίπλα σου θα τρέξω
πόσο φοβάμαι… Έσκισα παλιές φωτογραφίεςGiorgos Tentzerakis - Fovame - http://ru.motolyrics.com/giorgos-tentzerakis/fovame-lyrics-serbian-translation.html
έσβησα τα σημάδια σου στο χρόνο
πίστεψα θα βρω ισορροπίες
μα γι΄αυτό το λάθος μου πληρώνω Φοβάμαι που υπάρχεις στην καρδιά μου
φοβάμαι που ζεις στα όνειρά μου
φοβάμαι πως πάλι θα λυγίσω
δικές σου αναμνήσεις σαν ξυπνήσω
Φοβάμαι που υπάρχεις στην καρδιά μου
ακόμα σε βλέπω στα όνειρά μου
φοβάμαι πως μόνος δε θ΄αντέξω
και πάλι δίπλα σου θα τρέξω
πόσο φοβάμαι…
Giorgos Tentzerakis - Bojim se (Сербский перевод)
Još jedan dan pokušavam
što sam zaboravio da kažem
iako znam opet da pada tama
bez tebe i misli će biti nejasne.
Bojim se da postojiš u srcu mome
bojim se jer živiš u snovima mojim
bojim se ponovo ću da se slomim
uspomene na tebe će me probuditi.
Bojim se da postojiš u srcu mome
još uvek te vidjam u snovima mojim
bojim se da sam neću izdržati
i opet za tobom ću trčati
koliko se bojim...
Iscepao sam stare fotografijeGiorgos Tentzerakis - Fovame - http://ru.motolyrics.com/giorgos-tentzerakis/fovame-lyrics-serbian-translation.html
izbrisao tvoje tragove u vremenu
verovao da ću naći ravnotežu
ali tu svoju grešku plaćam
Bojim se da postojiš u srcu mome
bojim se jer živiš u snovima mojim
bojim se ponovo ću da se slomim
uspomene na tebe će me probuditi.
Bojim se da postojiš u srcu mome
još uvek te vidjam u snovima mojim
bojim se da sam neću izdržati
i opet za tobom ću trčati
koliko se bojim...