Giorgos Ηristou - Mesa Sta Matia Sou
Πόσο, πόσο σ' αγαπάω
όπου και να πάω θα σε σκεφτώ.
Σβήνω, σβήνω το παρόν μου
ψάχνω στ' όνειρό μου για να σε βρω. Μέσα στα μάτια σου μπορώ ό,τι ζητήσω να βρω
κάτι μεγάλο κάτι μικρό πιο δυνατό.
Μέσα στα μάτια σου μπορώ όλο τον κόσμο να δω
εκεί να χαθώ, να λυτρωθώ
εκεί να χαθώ, να ονειρευτώ. Λιώνω, λιώνω στο κορμί σου
γιορτάζω στο φιλί σου το σ' αγαπώ.Giorgos Ηristou - Mesa Sta Matia Sou - http://ru.motolyrics.com/giorgos-ristou/mesa-sta-matia-sou-lyrics-english-translation.html
Δώσ' μου, δώσ' μου μια πνοή σου
μέσα απ' τη ζωή σου θα γεννηθώ. Μέσα στα μάτια σου μπορώ ό,τι ζητήσω να βρω
κάτι μεγάλο κάτι μικρό πιο δυνατό.
Μέσα στα μάτια σου μπορώ όλο τον κόσμο να δω
εκεί να χαθώ, να λυτρωθώ... Μέσα στα μάτια σου μπορώ ό,τι ζητήσω να βρω
κάτι μεγάλο κάτι μικρό πιο δυνατό.
Μέσα στα μάτια σου μπορώ όλο τον κόσμο να δω
εκεί να χαθώ, να λυτρωθώ
εκεί να χαθώ, να ονειρευτώ.
Giorgos Ηristou - Inside your eyes (Английский перевод)
How, how much I love you
wherever I go I think of you.
I erase, I erase my present
I look in my dreams to find you.
Inside your eyes, I can find what I may ask for
something big, something small, stronger.
Inside your eyes I can see the entire world
to get lost there, to save myself
to get lost there, to dream.
I melt, I melt in your body
I celebrate in your kiss the "I love you".Giorgos Ηristou - Mesa Sta Matia Sou - http://ru.motolyrics.com/giorgos-ristou/mesa-sta-matia-sou-lyrics-english-translation.html
Give me, give me one breath of yours
through your life I'll be born.
Inside your eyes, I can find what I may ask for
something big, something small, stronger.
Inside your eyes I can see the entire world
to get lost there, to save myself…
Inside your eyes, I can find what I may ask for
something big, something small, stronger.
Inside your eyes I can see the entire world
to get lost there, to save myself
to get lost there, to dream.