Giorgos Dalaras - Synnefiasmeni Kiriaki
Συννεφιασμένη Κυριακή,
μοιάζεις με την καρδιά μου
που έχει πάντα συννεφιά, συννεφιά
Χριστέ και Πα-, Χριστέ και Παναγιά μου Είσαι μια μέρα σαν κι αυτή
που 'χασα την χαρά μουGiorgos Dalaras - Synnefiasmeni Kiriaki - http://ru.motolyrics.com/giorgos-dalaras/synnefiasmeni-kiriaki-lyrics-serbian-translation.html
Συννεφιασμένη Κυριακή, Κυριακή
ματώνεις την, ματώνεις την καρδιά μου Όταν σε βλέπω βροχερή,
στιγμή δεν ησυχάζω
Μαύρη μου κάνεις τη ζωή, τη ζωή
και βαριανα-, και βαριαναστενάζω
Giorgos Dalaras - Oblačna nedelja (Сербский перевод)
Oblačna nedelja,
nalik si njoj srce moje
gde uvek ima oblaka, oblaka
Bože moj
Ti si kao ovaj dan
koji me deli od radostiGiorgos Dalaras - Synnefiasmeni Kiriaki - http://ru.motolyrics.com/giorgos-dalaras/synnefiasmeni-kiriaki-lyrics-serbian-translation.html
oblačna nedelja, nedelja
krvari, krvari srce moje
Kada vidim u tebi kišu
trenutak je nemiran
crnim mi život činiš
uzdišem žalostan