Geroi - Пока мы молоды
Когда нам будет сильно за двадцать
Наверно, будем мы тише смеяться
О-о-о…
С улыбкой альбомы детства листая -
Какими были и какими стали…
О-о-о… Все быстрее оно наступало
Наше "завтра" начнется с утра...
А сегодня нам кажется мало
Того, о чем лишь мечтали вчера… Припев:
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной...
Но ты успей все сказать мне
Пока мы молоды…. Пока мы любимы…. И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра...
Пока мы молоды…. Пока мы любимы... 2.
Когда нам будет серьезно за тридцать
Бояться будем в кого-то влюбиться
О-о-о…
Размеренный шаг у взрослой жизни…
Достигнуты цели, в порядке мысли
О-о-о… И пусть все так же катятся,Geroi - Пока мы молоды - http://ru.motolyrics.com/geroi/poka-my-molody-lyrics-spanish-translation.html
Сменяют лето зимы…
И пусть мелькают пятницы
Пока мы молоды…. Пока мы любимы…. А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной...
Но ты успей все сказать мне
Пока мы молоды…. Пока мы любимы…. И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра...
Пока мы молоды…. Пока мы любимы... А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной...
Но ты успей все сказать мне
Пока мы молоды…. Пока мы любимы…. И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра...
Пока мы молоды…. Пока мы любимы... А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной...
Но ты успей все сказать мне
Пока мы молоды…. Пока мы любимы…. И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра...
Пока мы молоды…. Пока мы любимы... Пока мы любимы...
Geroi - Mientras somos jóvenes (Испанский перевод)
Cuando más de los veinte cumpliremos,
Tal vez más bajito vamos a reírnos.
O-o-o...
Con la sonrisa ojeando los álbumes de fotos
Como éramos y como ahora somos...
O-o-o
Cada vez más rápido llegaba
Nuestro "mañana" en la mañana...
Ahora se ve, que no es nada
Todo, lo que ayer soñamos...
Estribillo:
La vida no terminara mañana,
Nosotros la tendremos larga...
Pero tu alcanza de decirme todo,
Mientras somos jóvenes...Mientras somos amados...
No tengas miedo de ser débil
Y yo contigo seré fuerte.
La vida no terminara mañana...
Mientras somos jóvenes...mientras somos amados...
2.
Cuando seriamente cumplimos más de treinta,
Tendremos miedo de enamorarnos
О-о-о…Geroi - Пока мы молоды - http://ru.motolyrics.com/geroi/poka-my-molody-lyrics-spanish-translation.html
El paso pausado tiene la vida adulta...
Llegar a la meta en orden del pensamiento
О-о-о…
Y que vayan llegando,
El invierno tras verano...
Y que se turnan los fines de semana,
Mientras somos jóvenes...Mientras somos amados...
La vida no terminara mañana,
Nosotros la tendremos larga...
Pero tu alcanza de decirme todo,
Mientras somos jóvenes...Mientras somos amados...
No tengas miedo de ser débil
Y yo contigo seré fuerte.
La vida no terminara mañana...
Mientras somos jóvenes...mientras somos amados...
La vida no terminara mañana,
Nosotros la tendremos larga...
Pero tu alcanza de decirme todo,
Mientras somos jóvenes...Mientras somos amados...
No tengas miedo de ser débil
Y yo contigo seré fuerte.
La vida no terminara mañana...
Mientras somos jóvenes...mientras somos amados...
Mientras somos amados...