George Michael
George Michael

Father Figure перевод на Болгарский

Текст песни

George Michael - Father Figure

That's all I wanted
Something special something sacred -
In your eyes
For just one moment
To be bold and naked
At your side
Sometimes I think that you'll never
Understand me
Maybe this time is forever...
Say it can be

That's all you wanted
Something special, someone sacred -
In your life
Just for one moment
To be warm and naked
At my side

Sometimes I think that you'll never
Understand me
But something tells me together
We'll be happy

*Refrain*
(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
(So I am gonna love you)
I will be the one who loves you -
'Til the end of time

That's all I wanted
But sometimes love can be mistaken
For a crime
That's all I wanted
Just to see my baby's
Blue eyed shine
This time I think that my lover
Understands me
If we have faith in each other
Then we can be strong

(Baby)
I will be your father figureGeorge Michael - Father Figure - http://ru.motolyrics.com/george-michael/father-figure-lyrics-bulgarian-translation.html
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
(So I am gonna love you)
I will be the one who loves you -
'Til the end of time

If you are the desert
I'll be the sea
If you ever hunger -
Hunger for me
Whatever you ask for
That's what I'll be...

So when you remember
The ones who have lied
Who said that they cared
But then laughed as you cried
Beautiful darling
Don't think of me
Because all I ever wanted
It's in your eyes baby, baby
And love can't lie, no...
(Greet me with the eyes of a child)
My love is always telling me so...
(Heaven is a kiss and a smile)
Just hold on, hold on
I won't let you go, my baby

(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
(So I am gonna love you)
I will be the one who loves you -
'Til the end of time

Болгарский перевод

George Michael - Духовен баща (Болгарский перевод)

Това е всичко което съм искал
нещо специално,нещо неприкосновено-
( да открия) в очите ти
Само за миг да бъда
самоуверен и неподправен,
лежейки до теб

Понякога си мисля ,че
ти никога ще ме разбереш
Може би този път е завинаги .....
Кажи,че ще може да е

Това е всичко което ти искаше
Нещо специално,някой неприкосновен
в живота ти
Само за момент
да лежиш топла и неподправена
до мен

Понякога си мисля ,че
Ти никога няма да ме разбереш
Но нещо ми подсказва,че
заедно бихме били щастливи

(Мила)
Ще ти бъда като духовен баща
(О,мила)
Постави мъничката си ръка в моята
( Би ми харесало това)
Ще бъда твой проповедник и учител
(ще бъда твоето татенце)
Ще бъда всичко което ти дойде на ум
(това би ме направило....)
Ще бъда твой духовен баща
(...много щастлив)
Достатъчно зла бе участта ми досега
(Моля те позволи ми... )
Ще бъда този,който ще те обича
До края на света

Това е всичко което съм искам
Но понякога любовта може да бъде грешно разбрана
Това е всичко което исках
Да видя блясъка в сините очи
на моята любима
Сега мисля,чеGeorge Michael - Father Figure - http://ru.motolyrics.com/george-michael/father-figure-lyrics-bulgarian-translation.html
тя ме разбира
Ако имаме вяра един в друг
Тогава можем да сме силни

Ще ти бъда като духовен баща
Постави мъничката си ръка в моята
Ще бъда твой проповедник и учител
Ще бъда всичко което ти дойде на ум
Ще бъда твой духовен баща
Достатъчно зла бе участта ми досега
Ще бъда този,който ще те обича
До края на света

Ако ти си пустинята
Аз ще бъда морето
Ако някога жадуваш за мен
Каквото и да поискаш,
това ще бъда

Така,че когато си спомняш онези,
Които са те лъгали и казали,че ги е грижа
но после са се смели,когато си плакала
Тогава,красавице моя,
не мисли за мен.

Защото всичко което някога съм искал
е в очите ти мила,миличка моя
И любовта не може да лъже,не....
(посрещни ме с детските си очи)
Любовта ми винаги ми казва:
(раят е целувка и усмивка)
Просто се дръж,дръж се
аз няма да те пусна,скъпа моя

Ще ти бъда като духовен баща
Постави мъничката си ръка в моята
Ще бъда твой проповедник и учител
Ще бъда всичко което ти дойде на ум
Ще бъда твой духовен баща
Достатъчно зла бе участта ми досега
( Затова ще те обичам)
до края на света
Ще бъда твой духовен баща
Ще бъда твой проповедник
Ще бъда твоето татенце
Ще бъда този който те обича до края на света

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Father Figure"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен George Michael на Болгарский язык