Genesis - That's All
Just as I thought it was going alright
I find out Im wrong, when I thought I was right
Salways the same, it's just a shame, that's all
I could say day, and you'd say night
Tell me it's black when I know that it's white
Always the same, it's just a shame, that's all
I could leave but I wont go
Though my heart might tell me so
I can't feel a thing from my head down to my toes
But why does it always seem to be
Me looking at you, you looking at me
Its always the same, it's just a shame, that's all
Turning me on, turning me off,
Making me feel like I want too much
Living with yous just putting me through it all of the time
Running around, staying out all night
Taking it all instead of taking one bite
Living with yous just putting me through it all of the time
I could leave but I wont go
Well it'd be easier I know
I can't feel a thing from my head down to my toes
Why does it always seem to be
Me looking at you, you looking at me
Its always the same, it's just a shame, that's all
Truth is I love youGenesis - That's All - http://ru.motolyrics.com/genesis/thats-all-lyrics-serbian-translation.html
More than I wanted to
There's no point in trying to pretend
There's been no-one who
Makes me feel like you do
Say well be together till the end
I could leave but I wont go
Itd be easier I know
I can't feel a thing from my head down to my toes
So why does it always seem to be
Me looking at you, you looking at me
Its always the same, it's just a shame, that's all
But I love you
More than I wanted to
There's no point in trying to pretend
There's been no-one who
Makes me feel like you do
Say well be together till the end
But just as I thought it was going alright
I find out Im wrong when I thought I was right
Its always the same, it's just a shame, that's all
Well I could say day, and you'd say night
Tell me it's black when I know that it's white
Its always the same, it's just a shame, that's all
That's all
Genesis - To je sve (Сербский перевод)
Baš kad sam pomislio da je sve u redu
Otkrivam da grešim,kad sam mislio da sam u pravu
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Mogao bih da kažem dan,ti bi rekla noć
Reci mi da je crno kada ja znam da je belo
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Mogao bih da odem ali neću
Iako bi mi moje srce tako reklo
Ne mogu da osetim ništa od glave do pete
Pa zašto uvek izgleda da
Ja gledam u tebe,ti gledaš u mene
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Uzbudiš me,ohladiš me
Činiš da se osećam kao da želim previše
Življenje sa tobom samo me sprovodi kroz to sve vreme
Trčanje okolo,ostajanje napolju celu noć
Gutanje svega osim uzimanja jednog zalogaja
Življenje sa tobom samo me sprovodi kroz to sve vreme
Mogao bih da odem ali neću
Znam bilo bi lakše
Ne mogu da osetim ništa od glave do peteGenesis - That's All - http://ru.motolyrics.com/genesis/thats-all-lyrics-serbian-translation.html
Ali zašto uvek izgleda da
Ja gledam u tebe,ti gledaš u mene
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Istina je volim te
Više nego što bih želeo
Nema svrhe pokušavati da se pretvaram
Nije bilo nikog ko
Me čini da se osećam kao ti
Reci da će mo biti zajedno do kraja
Mogao bih da odem ali neću
Znam bilo bi lakše
Ne mogu da osetim ništa od glave do pete
Ali zašto uvek izgleda da
Ja gledam u tebe,ti gledaš u mene
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Baš kad sam pomislio da je sve u redu
Otkrivam da grešim,kad sam mislio da sam u pravu
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve
Mogao bih da kažem dan,ti bi rekla noć
Reci mi da je crno kada ja znam da je belo
Uvek je isto,baš je šteta, to je sve - to je sve