Gazde - Još i danas zamiriše trešnja
Još i danas zamiriše trešnja
U proljeće kao davno prije
Jedna trešnja danima daleka
Tamo gdje me već odavno nije Rekao sam kad poći sam morao
Spalite mi i kuću i njivu
Samo trešnju ostavite staru
Kad navratim da je vidim živu Što to ima u ljudima tužnoGazde - Još i danas zamiriše trešnja - http://ru.motolyrics.com/gazde/jos-i-danas-zamirise-tresnja-lyrics-italian-translation.html
Da ulaze u tuđe živote
Tko to živi u prošlosti mojoj
A još nije umro od sramote Rekao sam u vjetar sam pričao
Nikog nije bilo da me čuje
Lijepu pjesmu ne voli baš svako
Neko baca kamen na slavuje
Gazde - Ancora oggi profuma il ciliegio (Итальянский перевод)
Ancora oggi profuma il ciliegio
in primavera come molto tempo fa
un ciliegio lontano nei giorni
lì dove non ci sono più da molto tempo
Quando sono dovuto partire dissi
incendiatemi la casa e il campo
ma lasciate il vecchio ciliegio
che quando ritorno lo rivedo vivo
Cosa c'è nella gente di così tristeGazde - Još i danas zamiriše trešnja - http://ru.motolyrics.com/gazde/jos-i-danas-zamirise-tresnja-lyrics-italian-translation.html
che entra nelle vite altrui
Chi vive nel mio passato
e ancora non è morto dalla vergogna
Dicevo, parlavo al vento
non c'era nessuno che mi sentisse
non tutti amano la bella canzone
qualcuno butta i sassi agli usignoli