Garou - Demande Au Soleil
Dans mes nuits je vois des murs de feu
Je traverse des océans de sang
Je croise le fer avec les anges de l'enfer
Et mes jours sont un long tunnel
Au bout duquel
Tu m'appelles
Attends-moi
Ou que tu sois
J'irai te chercher
Et te retrouver
Demande au soleil
Demande au soleil et aux étoiles
Oh! Si je t'ai aimée
Demande à la lune de témoigner
Oh! Si tu m'as manqué
Demande aux montagnes ou j'ai erré
Combien de nuits, combien de jours
Demande aux rivières que j'ai pleurées
Demande au soleil
Le chemin qu'on avait fait ensemble
Je le refais à l'endroit à l'envers
T'avais pas l'droit de t'en aller loin de moi
De me laisser seul dans cet Univers
Qu'est-ce que j'ai fait pour qu'on m'enlève
Ma vie, mon amour et mes reves?
Je te rejoindraiGarou - Demande Au Soleil - http://ru.motolyrics.com/garou/demande-au-soleil-lyrics-greek-translation.html
Mais dans quelles contrées?
Demande au soleil.
Demande au soleil et aux étoiles
Oh! Si je t'ai aimée
Demande à la lune de témoigner
Oh! Si tu m'as manqué
Demande à la mer de me noyer
Si je trahissais notre amour
Demande à la terre de m'enterrer
Dans mes nuits je vois des murs de feu
Et mes jours sont un long tunnel
Au bout duquel
Tu m'appelles
Demande au soleil et aux étoiles
Oh! Si tu m'as manqué
Demande aux montagnes au j'ai erré
Conbien de nuits conbien de jours
Demand aux rivières que j'ai pleurées
Demande au soleil
Demande à la mer de me noyer
Si je trahissais notre amour
Demande à la terre de m'enterrer
Demande au soleil
Demande au soleil...
Garou - Ρώτα τον ήλιο (Греческий перевод)
Στον ύπνο μου βλέπω πύρινους τοίχους
Διασχίζω ωκεανούς από αίμα
Αντιμετωπίζω άγγελους της κόλασης
Και οι μέρες μου είναι ένα μακρύ τούνελ
Μετά από το οποίο
Με φωνάζεις
Περίμενέ με
Όπου κι αν είσαι
Θα σε ψάξω
Και θα σε βρω
Ρώτα τον ήλιο
Ρεφρέν
Ρώτα τον ήλιο και τα αστέρια
Ω! Εάν σε αγάπησα
Ζήτα από το φεγγάρι να καταθέσει
Ω! Αν μου έχεις λείψει
Ρώτα τα βουνά που έχω περιπλανηθεί
Πόσες νύχτες, πόσες μέρες
Ρώτα τα ποτάμια που έχω κλάψει
Ω! Ρώτα τον ήλιο
Ο δρόμος που μαζί περπατήσαμε
Τον ξαναπερπατάω μπρος και πίσωGarou - Demande Au Soleil - http://ru.motolyrics.com/garou/demande-au-soleil-lyrics-greek-translation.html
Δεν είχες το δικαίωμα να πας μακριά από μένα
Να με αφήσεις μόνο μέσα σε αυτό το Σύμπαν
Τι έχω κάνει για να με πάρει μακριά
Η ζωή μου, η αγάπη μου και τα όνειρά μου;
Θα ξανασμίξουμε
Αλλά σε ποια γη;
Ρεφρέν
Ζήτα από τη θάλασσα να με πνίξει
Εάν έχω προδώσει την αγάπη μας
Ζήτα από την γη να με θάψει
Ζήτα από τον ήλιο
Λα λα λα λα - λα λα λα λα
Λα λα λα λα - λα λα λα λα
Στον ύπνο μου βλέπω πύρινους τοίχους
Και οι μέρες μου είναι ένα μακρύ τούνελ
Μετά από το οποίο
Με φωνάζεις
Ρεφρέν
Ρώτα τα βουνά που έχω περιπλανηθεί
Πόσες νύχτες, πόσες μέρες
Ρώτα τα ποτάμια που έχω κλάψει
Ω! Ρώτα τον ήλιο
Ζήτα από τη θάλασσα να με πνίξει
Εάν έχω προδώσει την αγάπη μας
Ζήτα από την γη να με θάψει
Ζήτα από τον ήλιο
Ρώτα τον ήλιο...