Garbage - You Look So Fine
You look so fine
I want to break your heart
And give you mine
You're taking me over
It's so insane
You've got me tethered and chained
I hear your name
And I'm falling over
I'm not like all the other girls
I can't take it like the other girls
I won't share it like the other girls
That you used to know
You look so fine
Knocked down
Cried out
Been down just to find out
I'm through
Bleeding for you
I'm open wide
I want to take you home
We'll waste some time Garbage - You Look So Fine - http://ru.motolyrics.com/garbage/you-look-so-fine-lyrics-russian-translation.html
You're the only one for me
You look so fine
I'm like the desert tonight
Leave her behind
If you want to show me
I'm not like all the other girls
I won't take it like the other girls
I won't fake it like the other girls
That you used to know
You're taking me over
Over and over
I'm falling over
Over and over
You're taking me over
Drown in me one more time
Hide inside me tonight
Do what you want to do
Just pretend happy end
Let me know let it show
Ending with letting go [3x]
Let's pretend, happy end [4x]
Garbage - Ты так привлекателен (Русский перевод)
Ты так привлекателен,
Я хочу разбить твое сердце
И взамен отдать свое.
Ты сводишь меня с ума.
Это просто сумасшествие -
Ты сковал меня по рукам и ногам.
Я слышу твое имя
И теряю рассудок.
Я не похожа на других девчонок.
Мне не вынести этого, как могли другие.
Я не буду ни с кем делиться, как делали другие,
С кем ты встречался до меня.
Ты так привлекателен
Подавленная,
Заплаканная,
Униженная -
Лишь чтобы понять наконец,
Что я больше не страдаю по тебе.
Я готова
Пригласить тебя в гости,Garbage - You Look So Fine - http://ru.motolyrics.com/garbage/you-look-so-fine-lyrics-russian-translation.html
И мы потратим это время вдвоем -
Ты единственный для меня.
Я не похожа на других девчонок.
Я не вынесу этого, как могли другие.
Я не притворяться, как делали другие,
С кем ты встречался до меня.
Ты сводишь меня с ума
Снова и снова.
Я теряю рассудок
Снова и снова.
Ты сводишь меня с ума,
Утони во мне еще раз,
Растворись во мне этим вечером.
Делай со мной все, что угодно,
Только притворись, что все хорошо.
Покажи мне, прояви себя.
А потом мы расстанемся,
Притворившись, что все хорошо.