Garavi Sokak - Zato ja volim Novi Sad
Tamo gde Dunav plavi jednu luku je stvorio
I celom svetu vrata svoja otvorio.
Od pesme tamburaša zlatnih greda je postala
Ta varoš gde je osmeh znak raspoznavanja. Zato ja volim Novi Sad
I celu Vojvodinu
Zato ja volim Novi Sad
I uvek ja se vraćam tu. Tu ispod starog sata trista godina cveta cvet
Zbog kojeg' svi smo došli, a neko je doš'o i pre.Garavi Sokak - Zato ja volim Novi Sad - http://ru.motolyrics.com/garavi-sokak/zato-ja-volim-novi-sad-lyrics-english-translation.html
Ja stvarno nemam takvih deset,
Ni devet, osam, sedam ni šest,
Ni pet, ni četir', ni tri, ni dva,
Već' samo jedan, jedini grad. I kad zatvorim svoje oči, ja dobro osećam,
Gde mene srce vuče, gde mi je sreća najveća.
K'o svetionik na mom putu svetleće doveka,
Jer Novi Sad je grad za pravog čoveka.
Garavi Sokak - That's Why I Love Novi Sad (Английский перевод)
there where the blue Dunabe has made one harbour
and has opened it's door to the whole world
from tambura's songs has put golden beams
This Varos where tha sign of laugh is discerning identify
that's why I love Novi Sad
and the whole Vojvodina
that's why I love Novi Sad
and I always come back here
here under the old clock, 3 hundred years flower blooms
because of which we all have come, and some one has come and beforeGaravi Sokak - Zato ja volim Novi Sad - http://ru.motolyrics.com/garavi-sokak/zato-ja-volim-novi-sad-lyrics-english-translation.html
I really don't have this 10
nor 9, 8, 7, nor 6
nor 5, 4, 3, nor 2
it's already only One, One town
and when I close my eyes, I feel well
where my heart wander, where is my happiness
like a lighthouse on my way it will shine forever
because Novi Sad is a town for right ppl