Galenskaparna & After Shave
Galenskaparna & After Shave

Konfirmationspresenten перевод на Английский

Текст песни

Galenskaparna & After Shave - Konfirmationspresenten

Jo, pappa har lovat mig
Att jag ska få en present
När jag konfirmerar mig
För det är det som största som hänt mig
Vi har talat om moppe som jag kan trimma
Vi har talat om bilar varenda timma
Allt som pappa tycker är bra
Men inte det jag helst vill ha

Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När du gratulerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
För då ska jag spela så fingrarna kräks
Då ska jag spela så grannarna vräks

Om jag får en synt
Farsan, om jag får en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
Jag vill ha en synt, farsan
Jag vill ha en synt, farsan
Jag vill ha en synt, farsan
När jag konfirmerar mig

Motor med hög effektGalenskaparna & After Shave - Konfirmationspresenten - http://ru.motolyrics.com/galenskaparna-and-after-shave/konfirmationspresenten-lyrics-english-translation.html
Dubbla förgasare
Får jag det då blir jag knäckt
Jag har ju sagt vad han ska ge mig
Vi har talat om Porschar och Puchar och Chryslar
Men han kan inte stava till syntesajslar
Farsan, med din smällfeta lön
Hör på konfirmandens bön

Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När du gratulerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
För då ska jag spela så fingrarna spyr
Det blir musik så oblaterna yr

Om jag får en synt
Farsan, om jag får en synt
När jag konfirmerar mig
Jag vill ha en synt
Farsan, jag vill ha en synt
Jag vill ha en synt, farsan
Jag vill ha en synt, farsan
Jag vill ha en synt, farsan
När jag konfirmerar mig
När jag konfirmerar mig

Английский перевод

Galenskaparna & After Shave - The confirmation present (Английский перевод)

Yes, dad promised me
That I will get a gift
On my confirmation
'Cause it's the greatest thing that ever happened to me
We have talked about a moped that I can soup up
We have talked about cars every hour
Everything my dad finds good
But not the thing I want

I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
When you congratulate me
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
'Cause then I'm gonna play until my fingers puke
I will play until my neighbours get kicked out

If I get a synthesizer
Dad, if I get a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
I want a synthesizer, dad
I want a synthesizer, dad
I want a synthesizer, dad
On the day of my confirmation

A high effect motorGalenskaparna & After Shave - Konfirmationspresenten - http://ru.motolyrics.com/galenskaparna-and-after-shave/konfirmationspresenten-lyrics-english-translation.html
And double carburetors
I will get depressed if you give me that
I did tell you what to give me
We have talked about Porsches and Puchs and Chryslers
But he can't spell "synthesizlers"
Oh dad, with your fat salary
Hear the prayer of the confirmee

I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
When you congratulate me
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
'Cause then I'm gonna play until my fingers puke
The music will cause the wafers to whirl around

If I get a synthesizer
Dad, if I get a synthesizer
On the day of my confirmation
I want a synthesizer
Dad, I want a synthesizer
I want a synthesizer, dad
I want a synthesizer, dad
I want a synthesizer, dad
On the day of my confirmation

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Konfirmationspresenten"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Galenskaparna & After Shave на Английский язык