Galena - Spri me
На обиди, знаеш, нося
и на удари под кръста,
но че ме оставяш, ме уби.
Изтърпях, каквото можех,
и на ум за теб се молех.
Аз не мога, Бог да ти прости! Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се! Много силен удар беше,
за секунди ме отнесе.
Как да се изправя след това?
По-добре недей ме пипа!Galena - Spri me - http://ru.motolyrics.com/galena/spri-me-lyrics-russian-translation.html
С трудно дишане, разбита,
още на земята съм след теб. Припев :
Защо не пръснеш със ръце
това сърце,
проклетото, да спре?
Това лице, красивото,
от болка е съсипано.
Пръсни с ръце това сърце!
Не е от камък - чупи се!
Това лице - виж го добре,
това съм аз и още те обичам!
Ако можеш, спри ме!
Няма да ми мине
и до смърт боли!
Спри ме, моля те!
За Бога, спри ме!
Спри това навреме!
Запомни от мене -
от хора като теб
бягай надалеч и пази се!
И пази се! Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Спри ме! Боли ме!
Няма да ми мине, мине!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме! Боли ме!
Спри ме, спри ме!
Galena - Останови меня (Русский перевод)
Нося в себе обиды
и удар ниже пояса,
но зачем мне оставляешь, лучше убей.
Вынуждена, как только можно,
и умом молиться за тебя.
Я не могу больше, Пусть Бог тебя простит.!
Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни это -
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!
Очень сильный удар был,
за несколько секунд нанесеный.
Как теперь подняться То?
По-хорошему лучше ты не трогай меня!Galena - Spri me - http://ru.motolyrics.com/galena/spri-me-lyrics-russian-translation.html
С затрудненным дыханием, разбитая,
я до сих пор на земле позади тебя.
Почему не вырвешь с руками
мое сердце,
проклятый, да остановишься ли?
Это лицо красивое,
от боли разрушено.
Вырви с руками мое сердце!
Не из камня - разбей же!
Это лицо смотри как хорошо,
это я , и я все еще люблю тебя!
Если можешь, останови меня!
Безмолвной я не буду,
и больно мне до смерти!
Останови меня, умоляю тебя!
Ради Бога, останови меня!
Останови это вовремя!
Запомни меня-
и от людей тебе подальше надо бежать далеко, остерегайся их!
Остерегайся их!
Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Останови меня, мне больно!
Немогу больше молчать, немогу,
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня,останови меня,мне больно!
Останови меня, останови меня!