Frou Frou
Frou Frou

Let Go перевод на Русский

Текст песни

Frou Frou - Let Go

Drink up baby down
Are you in or are you out?
Leave your things behind
'Cause it's all going off without you
Excuse me too busy you're writing your tragedy
These mishaps
You bubble-wrap
When you've no idea what you're like

[Chorus:]
So, let go,let go
Jump in
Oh well, what you waiting for?
It's all right
'Cause there's beauty in the breakdown
So, let go, l-let go
Just get in
Oh, it's so amazing here
It's all right
'Cause there's beauty in the breakdown

It gains the more it gives
And then it rises with the fall
So hand me that remote
Can't you see that all that stuff's a sideshow?
Such boundless pleasure
We've no time for later
Now you can't await
Your own arrival
You've twenty seconds to comply

[Chorus:]Frou Frou - Let Go - http://ru.motolyrics.com/frou-frou/let-go-lyrics-russian-translation.html
So, let go, so let go
Jump in
Oh well, what you waiting for?
It's alright
'Cause there's beauty in the breakdown
So, let go, yeah let go
Just get in
Oh, it's so amazing here
It's all right
'Cause there's beauty in the breakdown

[Background sounds]

[Chorus:]
So, let go, so let go
Jump in
Oh well, what you waiting for?
It's alright
'Cause there's beauty in the breakdown
So, let go, yeah let go
Just get in
Oh, it's so amazing here
It's all right
'Cause there's beauty in the breakdown

In the breakdown
'Cause there's beauty in the breakdown
The breakdown

So amazing here
'Cause there's beauty in the breakdown

Русский перевод

Frou Frou - Отпусти (Русский перевод)

Эй, милый, почему грустишь?
Ты со мной или нет?
Оставь всё,
Потому что без тебя я не могу.
Прости, ты слишком занят - пишешь свою трагедию,
Эту неразбериху.
Ты в своём мыльном пузыре,
Сам не зная, кто ты такой.

Так отпусти,
Запрыгивай!
О, чего же ты ждёшь?
Всё в порядке,
Ведь красота прошла.
Так отпусти,
Просто иди сюда.
О, как же здесь чудесно!
Всё в порядке,
Ведь красота прошла.

Сначала забирает больше, чем даёт,Frou Frou - Let Go - http://ru.motolyrics.com/frou-frou/let-go-lyrics-russian-translation.html
А потом чем дальше, тем хуже.
Что, дорогой, снова взялся за своё?
Ты хотя бы понимаешь, насколько это важно?
Такое безграничное удовольствие,
Нет, у нас нет времени на "потом".
Теперь можешь ждать,
Вращая глазами;
У нас двадцать секунд, чтобы подчиниться.

Так отпусти,
Запрыгивай!
О, чего же ты ждёшь?
Всё в порядке,
Ведь красота прошла.
Так отпусти,
Просто иди сюда.
О, как же здесь чудесно!
Всё в порядке,
Ведь красота прошла.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Let Go"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Frou Frou на Русский язык