Fred Figglehorn
Fred Figglehorn

My Babysitter's a Vampire перевод на Филиппинский

Текст песни

Fred Figglehorn - My Babysitter's a Vampire

There's something strange about this babysitter
She called the blood bank and asked if they deliver
She walks by the mirror, but I don't see her reflection
I've seen twilight, believe me it left an impression And everybody knows they come to suck your blood, hey
Hypnotize you with their eyes you got no where to run, hey
Her fingernails are sharp her teeth are pointed too
Mom left me alone with her now what am I gonna do? The babysitter's a vampire
She's looking at me like I'm dinner tonight
(stay away from my neck)
The babysitter's a vampire
Gonna need a wooden steak and a garlic milk shake
To keep me alive Oh great my mom left me alone with a vampire a blood suckin freak, mom She said
"it's getting late time for you to go to bed"
I'm thinking let's call it a night, put a stake in your heart instead
I'm on to you, you're white as glue, and your skin is as cold as ice
The way you stare like I'm medium rare you're ready to take a bite And everybody knows they come to suck your blood, hey
Hypnotize you with their eyes you got no where to run, hey
Mom will never believe me now unless I get some proofFred Figglehorn - My Babysitter's a Vampire - http://ru.motolyrics.com/fred-figglehorn/my-babysitters-a-vampire-lyrics-filipino-translation.html
but When I'm flying around the house with fangs she'll know it's true The babysitter's a vampire
(get away you psycho)
She's looking at me like I'm dinner tonight
(what do i do now?)
The babysitter's a vampire
Gonna need a wooden stake and a garlic milkshake
To keep me alive Fred, get out of my head, oh fred, i want to suck your blood,i know get away you freak everybody knows they come to suck my blood,
they hypnotize you with their eyes, there is now here to run, (come over here)
Her fingernails are sharp her teeth are pointed too
Mom left me alone with her now what am I gonna do? The babysitter's a vampire
She's looking at me like I'm dinner tonight
(we have food in the fridge)
The babysitter's a vampire
Gonna need a wooden steak and a garlic milk shake
To keep me alive The babysitter's a vampire
From now on I'm wearing turtle necks (made of silver)
The babysitter's a vampire
Will I make it through the night or end up a vampire snack

Филиппинский перевод

Fred Figglehorn - Bampira ang aking Yaya (Филиппинский перевод)

Mayroon talagang kakaiba sa aking yaya
Tinawag niya ang blood bank kung pwedeng mag-order
Naglakad siya malapit sa salamin, at di ko nakita ang kanyang repleksyon
Napanood ko na ang Twilight, maniwala ito'y nagiwan ng impresyon

At alam ng lahat na sila'y dumating para sipsipin ang iyong dugo
Hihipnotisahin ka gamit ng kanilang mata at walang matatakbuan
Matulis ang kanyang mga kuko at ang kanyang mga ngipin rin
Ipinagkatiwala ako ni ina sa kanya, ano ang gagawin ko?

Bampira ang aking Yaya
Nakatitig siya sa akin na parang ako ang kanyang hapunan
(huwag mong galawin ang leeg ko)
Bampira ang aking Yaya
Kailangan ko ng bifstik na kahoy at bawang milkshake
para manatiling buhay

Ang aking magaling na ina ay ipinagkatiwala ako sa bampirang uhaw sa dugo, bakit ina?

Sinabi niya
"Gabing-gabi na at oras na para matulog"
Inisip ko kung pwede na akong matulog, tutulusan ko na lang sa iyong puso
Binabantay kita, kasing puti ka ng pandikit, at ang balat mo ay kasinlamig ng yelo
Ang pagkatitig mo sa akin ay parang ako'y isang medium rare at handang kumagat.

At alam ng lahat na sila'y dumating para sipsipin ang iyong dugo
Hihipnotisahin ka gamit ng kanilang mata at walang matatakbuan
Hindi maniniwala si ina hanggang may puweba ako
Pero pagnakita niya akong lumlipad sa palibot ng bahay na may pangil, maniniwala siya

Bampira ang aking YayaFred Figglehorn - My Babysitter's a Vampire - http://ru.motolyrics.com/fred-figglehorn/my-babysitters-a-vampire-lyrics-filipino-translation.html
(umalis ka buang)
Nakatitig siya sa akin na parang ako ang kanyang hapunan
(ano ang gagawin ko?)
Bampira ang aking Yaya
Kailangan ko ng bifstik na kahoy at bawang milkshake
para manatiling buhay

At alam ng lahat na sila'y dumating para sipsipin ang iyong dugo
Hihipnotisahin ka gamit ng kanilang mata, at mayroon na ako matatakbuan
(halika dito)
Matulis ang kanyang mga kuko at ang kanyang mga ngipin rin
Ipinagkatiwala ako ni ina sa kanya, ano ang gagawin ko?

Bampira ang aking Yaya
Nakatitig siya sa akin na parang ako ang kanyang hapunan
(May pagkain kami sa ref)
Bampira ang aking Yaya
Kailangan ko ng bifstik na kahoy at bawang milkshake
para manatiling buhay

Bampira ang aking Yaya
Mula ngayon susuot ako ng mga turtle neck (na gawa sa pilak)
Bampira ang aking Yaya
Madadaanan ko ang gabing ito o magiging merienda ako ng bampira

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "My Babysitter's a Vampire"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Fred Figglehorn на Филиппинский язык