Frank Sinatra
Frank Sinatra

Live Till I Die перевод на Французский

Текст песни

Frank Sinatra - Live Till I Die

Live till I die"
Writer(s):

I'm gonna live till I die
I'm gonna laugh stead of cry
I'm gonna take the town turn it upside down
I'm gonna live, live, live until I die

They're gonna say what a guy
I'm gonna play for the sky
Ain't gonna miss a thing,gonna have my fling
I'm gonna live live live until I die

Those blues I lay low, I'll make them stay low
They'll never trail over my head
Frank Sinatra - Live Till I Die - http://ru.motolyrics.com/frank-sinatra/live-till-i-die-lyrics-french-translation.html
[Live Till I Die lyrics on ]
I'll be a devil till I'm an angel
But until then hallelujah
Gonna dance gonna fly
I'll take my chance riding high
Before my numbers up I'm gonna fill my cup
I'm gonna live, live, live until I die

Those blues I lay low,i'll make them stay low
They'll never trail over my head
I'll be a devil till I'm an angel
But until then hallelujah
Gonna dance gonna fly
I'll take my chance riding high
Before my numbers up I'm gonna fill my cup
I'm gonna live, live, live, live until I die

Французский перевод

Frank Sinatra - Vivre jusqu'à ma mort (Французский перевод)

Je vivrais jusqu'à ma mort
Je rirais au lieu de pleurer
Je vais posséder la ville, la mettre sans-dessus-dessous,
Je vais vivre, vivre,vivre, jusqu'à ma mort

Ils vont dire "Quel homme"
Je jouerais pour le ciel
Je ne raterais rien, j'aurais mon aventure
Je vais vivre, vivre,vivre, jusqu'à ma mort

Ces déprime que je réprime, je leur ferais prendre profil bas
Je ne me laisserais jamais submerger
Je serais un diable jusqu'à ce que je sois un ange
Mais d'ici là...
Alléluia
Je vais danser, je vais volerFrank Sinatra - Live Till I Die - http://ru.motolyrics.com/frank-sinatra/live-till-i-die-lyrics-french-translation.html
Je tenterais ma chance, casserais la baraque
Avant que mes jours soient comptés je vais en profiter,
Je vais vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, jusqu'à ma mort

Ces déprime que je réprime, je leur ferais prendre profil bas
Je ne me laisserais jamais submerger
Je serais un diable jusqu'à ce que je sois un ange
Mais d'ici là...
Alléluia
Je vais danser, je vais voler
Je tenterais ma chance, casserais la baraque
Avant que mes jours soient comptés je vais en profiter,
Je vais vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, jusqu'à ma mort

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Live Till I Die"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Frank Sinatra на Французский язык