Foster The People - Call It What You Want
Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want
Yeah, we're locked up in ideas
We like to label everything
Well, I'm just gonna do here what I gotta do here
'Cause I gotta keep myself free
You're ducking and moving
Just to hide your bruises from all your enemies
And I'm in the crossfire dodging bullets
From your expectancies, yeah yeah
We've got nothing to lose
You better run and hide
You crossed the line
I've got a knife behind my back, just sayin'
We've got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I've got can't
Be bought so you can just
Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you wantFoster The People - Call It What You Want - http://ru.motolyrics.com/foster-the-people/call-it-what-you-want-lyrics-hungarian-translation.html
You've taken your words and you take your judgments
And stick them onto everything
If it don't conform to what you were born into
Then you run the other way
You say, "Now what's your style and
Who do you listen to?" Who cares?
Well, that rat race ladder-climbing
Fake-face smile's got nothing on me
We've got nothing to lose
You better run and hide
You crossed the line
I've got a knife behind my back, just sayin'
We've got nothing to prove
Your social guides give you swollen eyes
But what I've got can't
Be bought so you can just
Call it what you want
Call it what you want
I said just call it what you want
Call it what you want
You can call it what you want
What you want
...
Foster The People - Nevezd aminek akarod (Венгерский перевод)
Kórus:
Nevezd, aminek akarod
Nevezd, aminek akarod
Mondtam, csak nevezd, aminek akarod
Nevezd, aminek akarod
Igen, ötletekbe vagyunk bezárva
Szeretünk mindent felcímkézni
Nos, csak megteszem itt azt, amit meg kell itt tennem
Mert meg kéne őriznem önmagam
Lebuksz és mozogsz
Csak hogy elrejtsd a horzsolásaidat az ellenségeid elől
És a kereszttűzben
Félreugrok a golyók elől, a te várakozásodtól, igen, igen
Nincs mit veszítenünk
Jobb, ha futsz és elbújsz
Igen, már átlépted a vonalat
Van egy kés a hátam mögött, csak mondom
Már nincs mit bizonyítanunk
A társadalmi vezetőd csak duzzadt szemeket ad nekedFoster The People - Call It What You Want - http://ru.motolyrics.com/foster-the-people/call-it-what-you-want-lyrics-hungarian-translation.html
De amit kaptam, azt nem lehet megvásárolni,
Szóval tudod csak
Kórus
Vitted a szavaidat, viszed az ítéleteidet
És ráragasztod mindenkire
Ha az nem felel meg annak, amibe te beleszülettél
Akkor aztán futsz a másik irányba
Azt mondod: "Most mi a stílusod és
Kit hallgatsz?" Hát kit érdekel?
Nos, futni a mókuskerékben,
Hamis mosoly, rajtam nincs semmi
Nincs mit veszítenünk
Jobb, ha futsz és elbújsz
Igen, már átlépted a vonalat
Van egy kés a hátam mögött, csak mondom
Már nincs mit bizonyítanunk
A társadalmi vezetőd csak duzzadt szemeket ad neked
De amit kaptam, azt nem lehet megvásárolni,
Szóval tudod csak
Kórus
Nevezheted aminek akarod
Aminek akarod
Kórus