Fondo Flamenco
Fondo Flamenco

El ultimo adios перевод на Английский

Текст песни

Fondo Flamenco - El ultimo adios

Hoy que solo quiero hablarme en mi vaso,
hoy que inspiro en el suspiro de tu último adios
tendré que hecharme al juego fracasé en el amor... Me faltan dos horas
pa' ver algo positivo en este mi fracaso
pensar que valgo más que lo que hay en mi vaso,
si es que nadie me esperara al amanecer... Dejó de ser un juego cuando dijiste te quiero
empezó a ser mi tortura cuando dijiste lo siento
encantá de aberte conocido pero adiós... Y aquí me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero de este mi reloj
y espera que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es más bonita teniendo tu amor... Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero y cansao de esperar,
esperar que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es más bonita desde el minibar... Fiel compañera de mis noches soledadFondo Flamenco - El ultimo adios - http://ru.motolyrics.com/fondo-flamenco/el-ultimo-adios-lyrics-english-translation.html
me gusta imaginarla y jugar a pensar,
que ella sigue conmigo y pronto volverá... Necesito otra copa, necesito olvidarme de ti
necesito convencerme a mi mismo
que puedo seguir sin ti... Dejo de ser un juego cuando dijiste te quiero
empezó a ser mi tortura cuando dijiste lo siento
encata de aberte conocido pero adiós... Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero de este mi reloj
espera que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es mas bonita teniendo tu amor... Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero y cansao de esperar
esperar que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es mas bonita desde el minibar... Y al borde del abismo llorando,
me libro de los besos que me has dado
mi alma por los suelos y una copa en la mano... (bis) Una copa de amor...

Английский перевод

Fondo Flamenco - one last goodbye (Английский перевод)

today i just wanna speak in my glass
today im inspired by sigh of you goodbye
i need to play the game and fail the love

i need two hours more
to see something positive in this failing
to think that im worth of something more than what i've got in may glass
it's just that no one is waiting for me in the dawn

it stopped being a game when you told me i love you
it begun to be my torture when you told me i'm sorry
I am pleased to meet you,but now goodbye

you've got me awaiting
i sit on the hand of my clock
and waiting for you to return cuz i don't wanna be sober
life is a much beautiful when i'm having your love

you got me wasting my time
i sit on the hand so tired of waiting
and waiting for you to return cuz i don't wanna be sober
life is a much beautiful near by a minibar

loneliness is a faithful companion through my nightsFondo Flamenco - El ultimo adios - http://ru.motolyrics.com/fondo-flamenco/el-ultimo-adios-lyrics-english-translation.html
i like to imagine and start playing with my mind
that she's going on with me and coming back soon

i need another drink i need to forget about you
i need to convince myself
that i can go on without you

it stopped being a game when you told me i love you
it begun to be my torture when you told me i'm sorry
I am pleased to meet you,but now goodbye

you got me wasting my time
i sit on the hand so tired of waiting
and waiting for you to return cuz i don't wanna be sober
life is a much beautiful near by a minibar

loneliness is a faithful companion through my nights
i like to imagine and start playing with my mind
that she's going on with me and coming back soon

on the edge of an abyss i'm crying
i'm free of kisses that you gave me
my soul is at rock bottom and a drink is in my hand

a drink of love

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "El ultimo adios"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Fondo Flamenco на Английский язык