Florence + The Machine - Cosmic Love
"Cosmic Love"
A falling star fell from your heart and landed in my eyes
I screamed aloud, as it tore through them, and now it's left me blind
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart
And in the dark, I can hear your heartbeat
I tried to find the sound
But then it stopped, and I was in the darkness,
So darkness I became
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the darkFlorence + The Machine - Cosmic Love - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/cosmic-love-lyrics-spanish-translation.html
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart
I took the stars from our eyes, and then I made a map
And knew that somehow I could find my way back
Then I heard your heart beating, you were in the darkness too
So I stayed in the darkness with you
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart
The stars, the moon, they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day, I'm always in this twilight
In the shadow of your heart
Florence + The Machine - Amor cósmico (Испанский перевод)
Una estrella fugaz cayó de tu corazón
Y aterrizo en mis ojos
Grité fuertemente
Mientras los perforaba
Y ahora me ha dejado ciega
Las estrellas, la luna
A todo lo hizo estallar
Me dejaste en la oscuridad
No hay amanecer, no hay día
Estoy siempre en este ocaso
En la sombra de tu corazón
Y en la oscuridad
Puedo escuchar los latidos de tu corazón
Intenté encontrar el sonido
Pero entonces, se detuvo
Y me quede en la oscuridad
Así que en oscuridad me transformé
Las estrellas, la luna
A todo lo hizo estallar
Me dejaste en la oscuridad
No hay amanecer, no hay díaFlorence + The Machine - Cosmic Love - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/cosmic-love-lyrics-spanish-translation.html
Estoy siempre en este ocaso
En la sombra de tu corazón
Ooh
Tome las estrellas que había en nuestros ojos
E hice un mapa
Y supe que de alguna manera
Podía encontrar mi camino de regreso
Entonces escuche a tu corazón latiendo
Tú estabas en la oscuridad también
Así que me quede en la oscuridad, contigo
Las estrellas, la luna
A todo lo hizo estallar
Me dejaste en la oscuridad
No hay amanecer, no hay día
Estoy siempre en este ocaso
En la sombra de tu corazón
Las estrellas, la luna
A todo lo hizo estallar
Me dejaste en la oscuridad
No hay amanecer, no hay día
Estoy siempre en este ocaso
En la sombra de tu corazón
Ooh