Five For Fighting - 100 Years
I'm 15 for a moment
Caught in between 10 and 20
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are
I'm 22 for a moment
And she feels better than ever
And we're on fire
Making our way back from Mars
15 there's still time for you
Time to buy and time to lose
15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live
I'm 33 for a moment
Still the man, but you see I'm a ?they'
A kid on the way, babe
A family on my mind
I'm 45 for a moment
The sea is high
And I'm heading into a crisis
Chasing the years of my life
15 there's still time for you
Time to buy and time to lose yourself
Within a morning starFive For Fighting - 100 Years - http://ru.motolyrics.com/five-for-fighting/100-years-lyrics-hungarian-translation.html
15 I'm all right with you
15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live
Half time goes by
Suddenly you're wise
Another blink of an eye
67 is gone
The sun is getting high
We're moving on
I'm 99 for a moment
Dying for just another moment
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are
15 there's still time for you
22 I feel her too
33 you're on your way
Every day's a new day
15 there's still time for you
Time to buy and time to choose
Hey 15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live
© FIVE FOR FIGHTING MUSIC; EMI BLACKWOOD MUSIC INC.;
Five For Fighting - 100 év (Венгерский перевод)
15 éves vagyok egy pillanatra,
Megragadtam 10 és 20 között,
És éppen álmodom,
Számolom a hozzád vezető utakat.
22 éves vagyok egy pillanatra,
Ő pedig jobban érzi magát, mint valaha,
És égünk,
Visszafordulunk a Marsról.
15 egy nyugodt időszak a számodra,
Megvehető és elvesztegethető idő,
15, nincs is jobb kívánság ennél,
Ha csak 100 éved van az életre.
33 éves vagyok egy pillanatra,
Már érett férfi, de te látod, hogy mégis én vagyok,
Egy gyermek az úton,
Egy család az elmémben.
45 éves vagyok egy pillanatra,
A tenger nagy,
És én épp egy válságon megyek át,
Üldözöm életem éveit.
15 egy nyugodt időszak a számodra,
Megvehető és elvesztegethető idő,Five For Fighting - 100 Years - http://ru.motolyrics.com/five-for-fighting/100-years-lyrics-hungarian-translation.html
Benn egy hajnalcsillagban.
15 évesen nincs semmi bajom veled,
15, nincs is jobb kívánság ennél,
Ha csak 100 éved van az életre.
Az idő fele már letelt,
Hirtelen bölcs lettél,
Egy másik szempillantás alatt
Elmúlt már a 67 is,
A Nap egyre emelkedik,
Mi pedig távolodunk...
99 éves vagyok egy pillanatra,
A halál csak egy újabb pillanat,
És én csak álmodom,
Számolom a hozzád vezető utakat.
15 egy nyugodt időszak a számodra,
22 évesen én is érzem őt,
33 évesen járod a saját utad,
Minden nap csak egy újabb nap...
15 egy nyugodt időszak a számodra,
Megvehető és elvesztegethető idő,
Hé, 15, nincs is jobb kívánság ennél,
Ha csak 100 éved van az életre.