Fish Leong - Sī Lù
如果流浪 是你的天赋
那么你 一定是我 最美的追逐
如果爱情是你的游牧
拥有过 是不是该满足
☆ 谁带我踏上 孤独的丝路
追逐你的脚步
谁带我离开 孤独的丝路
感受你的温度
我将眼泪流成天山上面的湖
让你疲倦时能够扎营停驻
羌笛声 胡旋舞 为你笑 为你哭
爱上你的全部放弃我的全部
☆☆ 爱上了你之后 我开始领悟
陪你走了一段 最唯美的国度
爱上了你之后 我从来不哭
谁是谁的幸福 我从来不在乎Fish Leong - Sī Lù - http://ru.motolyrics.com/fish-leong/si-lu-lyrics-french-translation.html
谁是谁的旅途 我只要 你记住
星星就是 穷人的珍珠
你的笑支撑着 我虔诚的最初
狂风沙是 我单薄衣服
穿越过 亚细亚 的迷雾 喔…
☆
☆☆
云破日出 你是那道光束
带着平凡的我 走过奇迹旅途
爱上了你之后 我开始领悟
陪你走了一段 最唯美的国度
爱上了你之后 我从来不哭
谁是谁的幸福 我从来不在乎
爱上了你之后 我开始领悟
陪你走了一段 最唯美的国度
爱上了你之后 我从来不哭
谁是谁的幸福 我从来不在乎
谁是谁的旅途 我只要
我只要 你记住
Fish Leong - La Route de la Soie (Французский перевод)
Si pour toi l'errance est un cadeau du ciel
Alors tu es sûrement la plus belle de mes quêtes
Si pour toi l'amour est une vie de nomade
N'es-tu pas satisfait, que tu en aies ou non ?
* Qui m'a amenée sur la solitaire Route de la Soie
Sur les traces de pas ?
Qui me détournera de la solitaire Route de la Soie ?
Sentant la chaleur de ton corps
Je laisse mes larmes former le lac au sommet du Mt Tian
Pour te laisser y camper et te reposer quand tu es fatigué
Au son de la flûte de Xiang, dansant le Hu Xuan, tu es la cause de mes rires et de mes pleurs
J'aime tout ce qui te fait et je te cède tout ce qui me fait
** Depuis que je t'aime, je comprends tout petit à petit
Avec toi j'ai traversé une merveilleuse contrée
Depuis que je t'aime, je ne pleure plus
Qui fait le bonheur de qui ? Je n'y fais jamais attentionFish Leong - Sī Lù - http://ru.motolyrics.com/fish-leong/si-lu-lyrics-french-translation.html
Qui est le voyage de qui ? Je veux juste que tu te souviennes
Les étoiles sont pareilles aux perles des pauvres
Ton sourire me soutient
Le vent porté par la tempête forme mon seul fin vêtement
Je traverse l'épais brouillard de l'Asie
*
**
A travers les nuages percent le soleil et tu es ces rayons
Tu as emmené la simple personne que je suis sur la route des miracles
Depuis que je t'aime, je comprends tout petit à petit
Avec toi j'ai traversé une merveilleuse contrée
Depuis que je t'aime, je ne pleure plus
Qui fait le bonheur de qui ? Je n'y fais jamais attention
Depuis que je t'aime, je comprends tout petit à petit
Avec toi j'ai traversé une merveilleuse contrée
Depuis que je t'aime, je ne pleure plus
Qui fait le bonheur de qui ? Je n'y fais jamais attention
Qui est le voyage de qui ? Je veux juste
Je veux juste que tu te souviennes