Filipa Sousa - Vida Minha
Sigo as ruas da cidade, velha, escura, imperfeita
Cheira a beijos de saudade, numa praça que se enfeita
Há uma criança que corre, uma vizinha que espreita
E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar
E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasiaFilipa Sousa - Vida Minha - http://ru.motolyrics.com/filipa-sousa/vida-minha-lyrics-romanian-translation.html
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
Filipa Sousa - Viaţa mea (Румынский перевод)
Am mers de-a lungul străzilor din oraş, vechi, întunecate, imperfecte
Parfumul nostalgic al sărutărilor, într-o piaţetă îmfrumuseţată
Un copil care aleargă, un vecin care trage cu ochiul
Şi eu trebuie doar să urmez dorinţa de a reveni şi de a te îmbrăţişa
Şi eu trebuie doar să urmez dorinţa de a reveni şi de a te îmbrăţişa
Dacă tu erai lumina, iubirea mea, erai lumina zilei
Un zâmbet care inspiră fantezii
Dacă tu erai apa, iubirea mea, erai apa pură
Care potoleşte setea de tandreţe a florii.
Dacă tu erai lumina, iubirea mea, erai lumina zilei
Un zâmbet care inspiră fanteziiFilipa Sousa - Vida Minha - http://ru.motolyrics.com/filipa-sousa/vida-minha-lyrics-romanian-translation.html
Dar dintre tot ceea ce poţi deveni în viata ta
Eu vreau doar, iubirea mea, să fii viaţa mea
Şi eu trebuie doar să urmez dorinţa de a reveni şi de a te îmbrăţişa.
Dacă tu erai lumina, iubirea mea, erai lumina zilei
Un zâmbet care inspiră fantezii
Dar dintre tot ceea ce poţi deveni în viata ta
Eu vreau doar, iubirea mea, să fii viaţa mea
Dacă tu erai lumina, iubirea mea, erai lumina zilei
Un zâmbet care inspiră fantezii
Dar dintre tot ceea ce poţi deveni în viata ta
Eu vreau doar, iubirea mea, să fii viaţa mea
Dar dintre tot ceea ce poţi deveni în viata ta
Eu vreau doar, iubirea mea, să fii viaţa mea