Fiction Factory - Feels Like Heaven
Heaven is closer now today,
the sound is in my ears
i can't believe the things you say,
they echo what i fear
twisting the bones until they snap,
i scream but no one knows
say i'm familiar, cold to touch
and then you turn and go
Feels like heaven
feels like heaven
See how we planned for saddened eyes
and tears to pave the way
I fought the fever as I knew,
my hair it turned to grey
study your face and fade the frame,Fiction Factory - Feels Like Heaven - http://ru.motolyrics.com/fiction-factory/feels-like-heaven-lyrics-romanian-translation.html
too close for comfort now
we can recall the harmony
that lingered but sent sour
Feels like heaven
feels like heaven
You wanted all i had to give
see me, i feel, see me, i live, woh-oh
Feels like heaven
(heaven is closer, heaven is closer)
feels like heaven
(heaven is closer, heaven is closer)
feels like heaven
(heaven is closer, heaven is closer)
feels like heaven
(heaven is closer, heaven is closer)
Fiction Factory - E ca în rai (Румынский перевод)
Raiul e mai aproape azi,
În urechi îmi răsună sunteul,
Nu-mi vine să cred lucrurile pe care le spui,
Ele sunt un ecou a ceea ce mă sperie,
Răsucind oasele până când trosnesc,
Urlu, dar nimeni nu ştie,
Spui că-ţi par familiar de rece la atingere,
Şi apoi te întorci şi pleci.
E ca în rai,
E ca în rai,
Vezi cum ne-am făcut planuri pentru ca ochi întristaţi
Şi lacrimi să deschidă drumul,
Am făcut faţă febrei cum am putut,
Părul mi s-a albit,
Îţi studiez chipul şi îţi uit trupul,Fiction Factory - Feels Like Heaven - http://ru.motolyrics.com/fiction-factory/feels-like-heaven-lyrics-romanian-translation.html
E prea aproape pentru consolare acum,
Ne putem aminti armonia
Care a zăbovit, dar care s-a dus.
E ca în rai,
E ca în rai,
Tu ai vrut tot ce eu am avut de dăruit,
Uită-te la mine, simt, uită-te la mine, trăiesc,
E ca în rai,
(Raiul e mai aproape, raiul e mai aproape)
E ca în rai,
(Raiul e mai aproape, raiul e mai aproape)
E ca în rai,
(Raiul e mai aproape, raiul e mai aproape)
E ca în rai,
(Raiul e mai aproape, raiul e mai aproape)