Yanina Kalmaz перевод на Арабский

Yalnız bir şehir hasret bir kahır
مدينة وحيدة, قهر و حسرة
Yanarsın sen de
سوف تحترقين أيضأً
Bir gün gelir yüreğin acır
سوف يأتي يوم ما و قلبك يتألم
Kanarsın sen de
سوف تقتنعين
Tuttuğun eller yakar seni de
الأيدي التي لمستها سوف تحرقك أنت أيضاً
Gittiğin yerler yutar seni de
الأماكن التي ذهبت اليها سوف تبتلعك
Kendine kalıp bir gün beni de
ابقَي لنفسك ,سوف أفعلُ يوماً ما
Anlarsın sen de
سوف تفهمين أنت أيضاًFerhat Göçer - Yanina Kalmaz - http://ru.motolyrics.com/ferhat-gocer/yanina-kalmaz-lyrics-arabic-translation.html
Yanına kalmaz çekip gidişin
لقد تركتني, سوف لن تنجي بفعلتك
Yanına kalmaz yakıp gidişin
لقد حرقتني, سوف لن تنجي بفعلتك
Böyle mi mutlusun
أأنتِ فرحة الآن؟
Ne senin derdin
ما مشكلتك؟

NOTLAR ;

Yalnız مُنْفَرِدٌ ، وَحِيدٌ ، بِوَحْدِهِ
Şehir مَدينَة ج مُدُن
Hasret حَسْرَة ، رَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ
Kahır احْتِمَال ، تَحَمُّل

Yanmak اِحْتَرَقَ ، اِشْتَعَلَ ، اِلْتَهَبَ
Tutmak مَسَكَ -ِ مَسْكًا
Yakmak اَحْرَقَ ، حَرَّقَ ، حَرَقَ -ُ حَرْقًا ، اَشْعَلَ
yutmak اِبْتَلَعَ ، اِلْتَقَمَ ، بَلَعَ -َ بَلْعًا

Kanmak اِقْتِنَاع ، اِنْخِدَاع
anlamak يفهم
dert مُشكلة ، هَمّ ، اَلَم ، خُزْن ، غَمّ

facebook.com/yaushar