Fergie
Fergie

Big Girls Don't Cry перевод на Сербский

Текст песни

Fergie - Big Girls Don't Cry

k- Remix..
lets get it started
Kingston..fergie
haha haha
F-La da da da (la da da da)
SK-BIG GIRLS DONT CRY!

SK- Ring ring whos calling now
thats my baby girl on da phone( girl on da phone)
she says she needs some strength
so she goin to leave me alone (leave me alone)
but i ain tripin she says i aint done wrong (done wrong)
dats just the way life goes...
We know that big girls dont cry
so please make me explain (make me explain)
lets sit down work things out before ya go on your way
ya i got alot of things on my mind
i know your feelin the same(the same)
cus the situations out of control (Yay)

F- I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
SK- I'm feeling blue lets work things out
Cause i dont know what to do..
F- And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
SK- Thats just the way it has to go..
F- Big girls dont cry..(dont cry)x3

F-The smell of your skin lingers on me nowFergie - Big Girls Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/fergie/big-girls-dont-cry-lyrics-serbian-translation.html

You're probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby(baby)
To be with myself and center, clarity
Peace, Serenity

F- I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
SK- I'm feeling blue lets work things out
Cause i dont know what to do..
F- And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
SK- Thats just the way it has to go..
F- Big girls dont cry..
SK- What should i do?
i'm missing you, and i feel so down.
now that your gone i cant go on
this must be the end..

F- I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
SK- I'm feeling blue lets work things out
Cause i dont know what to do
F- And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
SK- Thats just the way it has to go..
F- and Big girls dont cry..(dont cry)x3

SK- Ha ha (ha ha ha ha

Сербский перевод

Fergie - Velike devojcice ne placu (Сербский перевод)

Da da da da
Miris tvoje koze okleva na meni sada
Ti se verovatno vracas u tvoj rodni grad
Treba mi malo skloniste za moju sigurnost duso
Da budes sa mnom umesto poraza
Mir,spokoj

Nadam se da znas,nadam se da znas
Da ovo nema nista sa tobom
To je intimno,ja i ja
Mi imamo malo ispravke da odradimo
Pocinjes da mi nedostajes kao kada detetu nedostaje njegovo cebence
Ali moram da idem korak napred sa svojim zivotom
Vreme je da budem velika devojcica sada
I velike devojcice ne placu
Ne placu
Ne placu
Ne placu

Putanjom kojom hodam
Moram da idem sama
Moram da napravim decije korake pre nego sto skroz odrastem
Bajke nemaju uvek srecan kraj,je li?
I ja predvidjam mrak spreda ako stanem

Kao u maloj skoli,prijatelj u skolskom dvoristuFergie - Big Girls Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/fergie/big-girls-dont-cry-lyrics-serbian-translation.html
Mi cemo igrati konektore i uno kartice
Ja cu biti tvoj najbolji prijatelj i ti ces biti moja
Simpatija
Da,ti mozes da uhvatis moju ruku ako to zelis
Jer,ja zelim da uhvatim tvoje takodje
Dobro,hajde da budemo prijatelji i ljubavnici i da delimo svoje tajne svetove
Ali vreme je da idem kuci
Postaje kasno,mrak je napolju
Treba mi da budem sa sobom izvan propasti
Mir,spokoj

Nadam se da znas,nadam se da znas
Da ovo nema nista sa tobom
To je intimno,ja i ja
Mi imamo malo ispravke da odradimo
Pocinjes da mi nedostajes kao kada detetu nedostaje njegovo cebence
Ali moram da idem korak napred sa svojim zivotom
Vreme je da budem velika devojcica sada
I velike devojcice ne placu
Ne placu
Ne placu
Ne placu

Для песни "Big Girls Don't Cry" доступно 3 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Big Girls Don't Cry"? Напишите ваш комментарий.