Félix Gray - Mourir pour elle
Les sanglots longs des violons de l'automne
Blessent mon cœur
Blessent mon cœur d'un langueur monotone
J'aurais changé la couleur des mots bleus
Laissé des fleurs de mai dans ses cheveux
J'aurais caché le ciel pour qu'elle ne voit
Qu'un rayon de soleil à travers moi
J'aurais gardé la pluie entre mes mains
Pour qu'elle n'ait jamais soif sur mon chemin Mourir pour elle, elle, elle
Mis à part elle rien n'est vivant
Mourir pour elle
Comme un soldat de vingt ans, elle
Sinon rien n'est important, elle
Jusqu'au bout de la nuit des temps
Mis à part elle rien n'est vivant J'aurais changé les silences en musique
Décroché les étoiles de l'Amérique
J'aurais pris tous les trains de n'importe où
Marché dans les rivières et dans la boueFélix Gray - Mourir pour elle - http://ru.motolyrics.com/felix-gray/mourir-pour-elle-lyrics-english-translation.html
J'aurais joué ma vie sur des violons
Pour qu'elle croit que le monde est une chanson Mourir pour elle
Comme un héros de roman, elle
Sans avoir été amant, elle
Jusqu'au bout de la nuit des temps
Mis à part elle rien n'est vivant
Mourir pour elle
Comme un soldat de vingt ans
Elle, sinon rien n'est important, elle
Jusqu'au bout de la nuit des temps
Mis à part elle rien n'est vivant
Mourir pour elle
Comme un soldat de vingt ans, elle
Sinon rien n'est important, elle
Jusqu'au bout de la nuit des temps
Mis à part elle rien n'est vivant
Mourir pour elle
Félix Gray - Die for her (Английский перевод)
The long sighs of the autumn violins
Wound my heart
Wound my heart with a monotonous languor
I should have changed the colour of blue words
Left the flowers of May in her hair
I should have hidden the sky so she sees nothing
But a ray of sun through me
I should have kept the rain in my hands
So she's never thirsty while on my path
Die for her, her, her
Besides her, nothing is alive
Die for her
Like a soldier of twenty years, her
Otherwise, nothing is important, her
To the end of the night of time
Besides her, nothing is alive
I should have changed the silences in musicFélix Gray - Mourir pour elle - http://ru.motolyrics.com/felix-gray/mourir-pour-elle-lyrics-english-translation.html
Unhooked the stars of America
I should have taken all the trains from wherever
Walked in the rivers and the mud
I should have played my life on violins
So she believes that the world is a song
Die for her
Like a hero of a novel, her
Without having been a lover, her
To the end of the night of time,
Besides her, nothing is alive
Die for her
Like a soldier of twenty years, her
Her, otherwise, nothing is important, her
To the end of the night of time
Besides her, nothing is alive