Fazlija - Kako bude
Gledam zoru kako svice
sivi oblak zemlju vije
daleko smo moja tugo
da l' ce ikad biti kao prije Vidjeli se dugo nismo
susreta se naseg bojim
da l' ces biti nasmijana lica
il' je tuga u ocima tvojim Ref.
Kako bude nek mi bude
cekat cu te rijec sam daoFazlija - Kako bude - http://ru.motolyrics.com/fazlija/kako-bude-lyrics-english-translation.html
kako bude ma neka mi bude
kad te nisam sacuvati znao Kad sam cuo tvoje rijeci
da ces u moj grad da svratis
mislio sam da ces doci
svoju tugu da naplatis Mozda neces biti sama
to me plasi, to me brine
mozda s tobom bude neko
sto za tvoju ljubav gine
Ref.
Fazlija - Kako bude (Английский перевод)
I look at the sun, as it raises
The gray sky, opens the land(world?)
Were far away (from eachother) my sorrow
Will it ever be like before
We haven't seen eachother for a long time
The meeting of our colours
Will you be with a smile on your face
Or is it sorrow in your eyes
Ref.
Let it be how it will be
I will wait for you, I gave you my wordFazlija - Kako bude - http://ru.motolyrics.com/fazlija/kako-bude-lyrics-english-translation.html
Let it be how it will be
When I didn't know how to take care of you
When I heard your words
That you will come by in my town
I thought you would come
To see your sorrow
Maybe you won't be alone
That scares me, that worries me
Maybe someone will be with you
That dies for your love
Ref.