Faudel - Si On M'avait Dit
Si on m'avait dit
Qu'on est toujours un ?tranger
J'aurais ? tout prix
Aim? pour ne rien regretter
Jet? des colombes
Au coeur des hommes sur tous les fronts
J'aurais vu le monde
Pour mieux retrouver ma maison
Et l? sous les arbres
Je me reposerais
Qui saura mieux que moi
Faire avancer ma vie
Dire ce qu'un homme doit
(Ce qu'un homme doit)
Laisser ici
Qui saura mieux que moi
R?inventer ma vie
Dire comment et pourquoi
(Comment et pourquoi)
On reste ici
Si on m'avait dit
Que l'amour peut aussi mentir
Je l'aurais v?cu quand m?me
Et sans me retenir
Pour qu'on me r?ponde
M?me si le chemin
Semblait long
Donn? ? tout le monde
Pour mieux retrouver ma maison
Et l? sous les arbresFaudel - Si On M'avait Dit - http://ru.motolyrics.com/faudel/si-on-mavait-dit-lyrics-italian-translation.html
Je me reposerais
Qui saura mieux que moi
Faire avancer ma vie
Dire ce qu'un homme doit
(Ce qu'un homme doit)
Laisser ici
Qui saura mieux que moi
R?inventer ma vie
Dire comment et pourquoi
(Comment et pourquoi)
On reste ici
Et si j'avais su
Et si j'avais tout ?cout?
Je n'aurais rien vu
Je serais pass? ? c?t?
Six pieds sous les arbres
Je me reposerais
Qui saura mieux que moi
Faire avancer ma vie
Dire ce qu'un homme doit
(Ce qu'un homme doit)
Laisser ici
Qui saura mieux que moi
R?inventer ma vie
Dire comment et pourquoi
(Comment et pourquoi)
On reste ici
(Merci ? wambro pour cettes paroles)
Faudel - Se mi avessero detto (Итальянский перевод)
Se mi avessero detto
Che si è sempre uno straniero
Avrei a qualunque costo
Amato per non rammaricarmi di niente
Gettato delle colombe
Al cuore degli uomini su tutti i fronti
Avrei visto il mondo
Per ritrovare prima casa mia
E là sotto gli alberi
Mi riposerò
Chi saprà meglio di me
Fare andare avanti la mia vita
Dire ciò che un uomo deve
(Ciò che un uomo deve)
Lasciare qui
Chi saprà meglio di me
Reinventare la mia vita
Dire come e perché
(Come e perché)
Si resta qui
Se mi avessero detto
Che l'amore poteva anche mentire
Avrei vissuto comunque
E senza prendermi in considerazione
Perché mi si risponde
Anche se il cammino
Sembrava lungo
Dato a tuttiFaudel - Si On M'avait Dit - http://ru.motolyrics.com/faudel/si-on-mavait-dit-lyrics-italian-translation.html
Per ritrovare prima casa mia
E là sotto gli alberi
Mi riposerò
Chi saprà meglio di me
Fare andare avanti la mia vita
Dire ciò che un uomo deve
(Ciò che un uomo deve)
Lasciare qui
Chi saprà meglio di me
Reinventare la mia vita
Dire come e perché
(Come e perché)
Si resta qui
E se avessi saputo
E se avessi ascoltato tutto
Non avrei visto niente
Sarei passato accanto
Sei piedi sotto gli alberi
Mi riposerò
Chi saprà meglio di me
Fare andare avanti la mia vita
Dire ciò che un uomo deve
(Ciò che un uomo deve)
Lasciare qui
Chi saprà meglio di me
Reinventare la mia vita
Dire come e perché
(Come e perché)
Si resta qui