Fataneh - عاشق منه
عاشق منه دوست داره منو
عاشق منه دوست داره منو
عاشق منه دوست داره منو
عاشق منه دوست داره منو اون که میگه کاری به کار من نداره
حوصله ای واسه ی عاشق شدن نداره
می خواد که پر درآره از کارم سر درآره
قاصد خوش خبر شه واسم خبر بیاره عاشق منه دوست داره منو
قسم می خوره دوست داره منو
با نگاش می گه دوست داره منو
باورم اینه دوست داره منو دل میگه باور کنم
با بد و خوبش سر کنم
تو سایه بون چشماش
خستگیمو در کنم
تو آسمون عشقش
فکر بال و پر کنم
واسه ی روز مبادا
اسمشو از بر کنم دل می گه اصرار کنم
قلبمو وادار کنم
روزی هزار دفعه این
جمله رو تکرار کنم عاشق منه دوست داره منو
قسم می خوره دوست داره منو
با نگاش می گه دوست داره منوFataneh - عاشق منه - http://ru.motolyrics.com/fataneh/_4704009-lyrics-english-translation.html
باورم اینه دوست داره منو عاشق منه
دوست داره منو
عاشق منه
دوست داره منو
دوست داره منو دل میگه باور کنم
با بد و خوبش سر کنم
تو سایه بون چشماش
خستگیمو در کنم
تو آسمون عشقش
فکر بال و پر کنم
واسه ی روز مبادا
اسمشو از بر کنم دل می گه اصرار کنم
قلبمو وادار کنم
روزی هزار دفعه این
جمله رو تکرار کنم عاشق منه دوست داره منو
قسم می خوره دوست داره منو
با نگاش می گه دوست داره منو
باورم اینه دوست داره منو عاشق منه دوست داره منو
قسم می خوره دوست داره منو
با نگاش می گه دوست داره منو
باورم اینه دوست داره منو
Fataneh - He loves me (Английский перевод)
He loves me, he adores me
He loves me, he adores me
He loves me, he adores me
He loves me, he adores me
That (guy) who says: he has nothing to do with me
(And who says): He is in no mood for love
He wants to develop wings and get out of my dominance
And be a Homing pigeon to bring good news for me
He loves me, he adores me
He swears he loves me
His eyes say (that) he loves me
My belief is that he loves me
My heart tells me to believe (him)
(And) to get along with his goods and bads
(And) to rest up (take a rest) under his eyes
(And) to fly in his amorous sky
(And) to memorize his name for the black days
My heart tells me to hold out (insist)
To force my heart to repeat
This sentence as much as 1000 times a day
He loves me, he adores me
He swears he loves me
His eyes say (that) he loves meFataneh - عاشق منه - http://ru.motolyrics.com/fataneh/_4704009-lyrics-english-translation.html
My belief is that he loves me
He loves me
He adores me
He loves me
He adores me
He adores me
My heart tells me to believe (him)
(And) to get along with his goods and bads
(And) to rest up (take a rest) under his eyes
(And) to fly in his amorous sky
(And) to memorize his name for the black days
My heart tells me to hold out (insist)
To force my heart to repeat
This sentence as much as 1000 times a day
He loves me, he adores me
He swears he loves me
His eyes say (that) he loves me
My belief is that he loves me
He loves me, he adores me
He swears he loves me
His eyes say (that) he loves me
My belief is that he loves me