Farid Mammadov - Bana Dönsen
Hep sen vardın anlarımda
Gelenler tutmadı ki yerini
Seninle yaşadıklarım
Saklı kalbimde, beklerler seni Her şey şimdi farklı
Sen olmayınca yok anlamı
Hayatında birçok şey farklı
Değişemedim, seni bekledim Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım
Bana dönsen... Aşk büyüsüne inanmazdım
Kırılan kalplere yanmazdım
Kimseye de bağlanmazdımFarid Mammadov - Bana Dönsen - http://ru.motolyrics.com/farid-mammadov/bana-donsen-lyrics-hungarian-translation.html
Ben senden sonra bunu yaşadım. Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım Su gibi akıp gider
Geçer, geçer, durmaz zaman
Dünya beş günlük dünya zaten
Çektiğim bana yeter
Yeter, yeter fazlasıyla
Yokluğunu düşünmek zor oluyor bazen... Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım
Bana dönsen... Submitter's comments: Turkish Version of Hold Me, Azerbaijan's song for Eurovision Song Contest 2013.
Farid Mammadov - Gyere vissza hozzám (Венгерский перевод)
Te töltöd ki minden pillanatom,
Senki sem veheti át a helyed,
Amit veled éltem át,
Szívemben rejtőzik, és rád vár.
Most minden más,
De nélküled minden értelmetlen.
A legtöbb dologgal ellentétben egy valami
Nem változott: várok rád!
Gyere vissza hozzám,
Készen állok, hogy oly boldog legyek, mint tegnap,
Gyere vissza hozzám,
Hajlandó vagyok mindent megbocsátani,
Gyere vissza hozzám...
Nem hittem a szerelem varázsában,
Nem törődtem az összetört szívekkel,
Bárki is jött utánad,Farid Mammadov - Bana Dönsen - http://ru.motolyrics.com/farid-mammadov/bana-donsen-lyrics-hungarian-translation.html
Nem érdekelt senki sem.
Gyere vissza hozzám,
Készen állok, hogy oly boldog legyek, mint tegnap,
Gyere vissza hozzám,
Hajlandó vagyok mindent megbocsátani,
Az idő folyok, mint a víz,
Áramlik, áramlik, nem áll meg.
Ez csak egy 5 napig tartó világ,
Eleget szenvedtem már,
Eleget, többet is, mint eleget,
Néha nehéz arra gondolni, hogy nem vagy itt...
Gyere vissza hozzám,
Készen állok, hogy oly boldog legyek, mint tegnap,
Gyere vissza hozzám,
Hajlandó vagyok mindent megbocsátani,
Gyere vissza hozzám...