Farid Mammadov
Farid Mammadov

Bana Dönsen перевод на Английский

Текст песни

Farid Mammadov - Bana Dönsen

Hep sen vardın anlarımda
Gelenler tutmadı ki yerini
Seninle yaşadıklarım
Saklı kalbimde, beklerler seni Her şey şimdi farklı
Sen olmayınca yok anlamı
Hayatında birçok şey farklı
Değişemedim, seni bekledim Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım
Bana dönsen... Aşk büyüsüne inanmazdım
Kırılan kalplere yanmazdım
Kimseye de bağlanmazdımFarid Mammadov - Bana Dönsen - http://ru.motolyrics.com/farid-mammadov/bana-donsen-lyrics-english-translation.html
Ben senden sonra bunu yaşadım. Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım Su gibi akıp gider
Geçer, geçer, durmaz zaman
Dünya beş günlük dünya zaten
Çektiğim bana yeter
Yeter, yeter fazlasıyla
Yokluğunu düşünmek zor oluyor bazen... Dönsen, bana dönsen
Mutlu olman için ben dünden hazırım
Dönsen, bana dönsen
Beni affetmen için her şeye razıyım
Bana dönsen... Submitter's comments:  Turkish Version of Hold Me, Azerbaijan's song for Eurovision Song Contest 2013.

Английский перевод

Farid Mammadov - If You Come Back To Me (Английский перевод)

You were always present in my moments
Newcomers couldn't fill your place
The things I have experienced with you
Are hidden in my heart, waiting for you

Everything is different now
But it's all meaningless without you
Lots of things are different in your life
But I couldn't change, I have waited for you...

If you come back to me
I'm already willing to make you happy
If you come back to me
I'm ready to accept everything just to make you forgive me
If you come back to me...

I didn't use to believe in the magic of love
I didn't use to feel pity for broken hearts
I didn't use to get attached to anyone
I've experienced these after you.

If you come back to meFarid Mammadov - Bana Dönsen - http://ru.motolyrics.com/farid-mammadov/bana-donsen-lyrics-english-translation.html
I'm already willing to make you happy
If you come back to me
I'm ready to accept everything just to make you forgive me
If you come back to me...

Time flows like water
It passes, passes, doesn't stop.
It's just a five-day world
It's enough that I've suffered
Enough, even more than enough
It's sometimes difficult to think of your absence...

If you come back to me
I'm already willing to make you happy
If you come back to me
I'm ready to accept everything just to make you forgive me
If you come back to me...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Bana Dönsen"? Напишите ваш комментарий.