Falling In Reverse
Falling In Reverse

Pick Up The Phone перевод на Хорватский

Текст песни

Falling In Reverse - Pick Up The Phone

(Your call has been forwarded to an automatic voice message system)
(Please record your message)
(Beep)

Pick up the phone
Answer your texts
Well I apologize about last night
I really did not mean to disrespect

You
You better be alone
No I'm not obsessed
But you know if I catch you with somebody else
You know that I'm gonna be upset

I truly believe
That the reason I'm here
Is to tell you the truth
Your ending is here
One day you must look at yourself in mirror
Oh I still don't think you are hearing me clear
You must understand that our friendship is done
Justified by the person that you have become
And because of the fact that enough is enough
Now the one that is holding the gun!

Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us

Pick up the phone
Pick up the phone
Pick up the phone
Well I apologize about last night
I really did not mean to disrespect

Pick yourself up
Up off the floor
Wipe the tears up off your face
Cause the cops are knocking on the door
They're gonna wanna know what's up!
Falling In Reverse - Pick Up The Phone - http://ru.motolyrics.com/falling-in-reverse/pick-up-the-phone-lyrics-croatian-translation.html
Better tell them that you fell
'Cause when they see the bruises on my face
They're probably taking both of us to jail

I'm sick and tired of fighting each other
The lying, the crying, the calling your mother
The calling of names, we bother each other
We kiss and make up, get under the covers
A dangerous cycle I don't understand
The kicking, the screaming, the breaking of limbs
I'll be damned if I see you with some other man
If I cannot have you, then nobody can

Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us

Death do us part
I thought you would never go stray
From my heart
I'm better off without you!

Pick up your phone
(Your call has been forwarded to an automatic voice message system)
Pick up your phone
Pick up the phone

Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us!

Pick up the phone
Pick up the phone
Pick up the phone

Well I apologize about last night
I really did not mean to disrespect

(We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time,
Fuck you!)

Хорватский перевод

Falling In Reverse - Javi Se (Хорватский перевод)

(Vaš poziv je peoslijeđen do automatskog govornog aparata)

DA!

(Molimo snimite vašu poruku)

[Beep]

Javi se
Odgovori na poruke
Ispričavam se zbog jučerašnje noći
Zbilja nisam mislio omalovažavati

Ti
Bolje da si sama
Ne nisam opsjednut
Ali ako te uhvatim s nekim drugim
Znaš da ću biti uzrujan

Iskreno vjerujem da razlog zašto sam ovdje
Je da ti kažem istinu da je tvoj kraj blizu
Oh, Jednog dana ćeš se pogledati u ogledalo
Još uvijek mislim da me ne čuješ najbolje
Moraš razumjeti da je naše prijateljstvo gotovo
Opravdano osobom koja si postala
I zbog činjenice da je dosta
Ja sam sada taj koji drži pištolj!

Whoa
Ovo će biti naš kraj
Probao sam previše puta zacijeliti
Violio sam te toliko da me boli
I ovo, ovo će biti naš kraj

Javi se
Javi se
Javi se
Ispričavam se zbog jučerašnje noći
Zbilja nisam mislio omalovažavati

Ustani se
S poda
Obriši suze sa svoga lica
Jer murija kuca na vratima
Htjet će znati što se događa!
Bolje im reci da si palaFalling In Reverse - Pick Up The Phone - http://ru.motolyrics.com/falling-in-reverse/pick-up-the-phone-lyrics-croatian-translation.html
Jer kad vide masnuce na mojem licu
Vjerojatno će nas oboje strpati u zatvor

I meni je dosta i umoran sam od međusobne tučnjave
Laži, plač, zvanje tvoje mame
Nazivanje imenima, ja sam gnjavljen i gušen
Ljubimo se i mazimo, i idemo ispod pokrivača
Opasan krug koji ne razumijem
Udaranje, vrištanje, pucanje udova
Bit ću proklet ako te vidim s drugim muškarcem
Ako te ja ne mogu imati, nitko ne može

Whoa
Ovo će biti naš kraj
Probao sam previše puta zacijeliti
Violio sam te toliko da me boli
I ovo, ovo će biti naš kraj

Smrt nas rastavlja
Mislio sam da nikada nećeš ići ravno
Do mojeg srca
Bolje mi je živjeti u Paklu

Javi se
(Vaš poziv je peoslijeđen do automatskog govornog aparata)
Javi se
(Molimo snimite vašu poruku)
Javi se [Beep]

Whoa
Ovo će biti naš kraj
Probao sam previše puta zacijeliti
Violio sam te toliko da me boli
I ovo, ovo će biti naš kraj!

Javi se
Javi se
Javi se

Ispričavam se zbog jučerašnje noći
Zbilja nisam mislio omalovažavati

(Žao nam je, broj koji ste birali trenutno nije dostupan,
Jebite se!)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Pick Up The Phone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Falling In Reverse на Хорватский язык