Fall Out Boy - I Don't Care
Say my name, and his in the same breath,
I dare you to say they taste the same,
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow in flames (flames)
Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don't love you
They just love the hotel suites, now
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Oh, take a chance, let your body get a tolerance,
I'm not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette,
pawn shop, I'm trading up (trading up)
I'm the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist,
Sweat it out, shut your mouth,
Free love on the streets, but
In the alley and I ain't that cheap, now
Fall Out Boy - I Don't Care - http://ru.motolyrics.com/fall-out-boy/i-dont-care-lyrics-serbian-translation.html
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Said-a, I don't care just a-what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care just what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care (I don't care)
You said I don't care (I don't care)
Said I don't care,
I don't care
I don't care (I don't care), I said-a
I don't care
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Fall Out Boy - Nije me briga (Сербский перевод)
Reci moje i njegovo ime u istom dahu,
Čikam te da kažeš da su istog ukusa,
Neka lišće odpadne u leto
A neka decembar sija u plamenu
Obrišem sebe i pustim,
Počnem ispočetka u Meksiku
Ovi prijatelji te ne vole
Oni samo vole hotelske apartmane,sad
(Refren)
Nije me briga šta misliš,
Dokle god je to o meni
Najbolji od nas mogu naći sreću,u bedi
Nije me briga šta misliš,
Dokle god je to o meni
Najbolji od nas mogu naći sreću,u bedi
Oh,rizikuj,neka ti telo stekne toleranciju,
Ja nisam prilika,ali toplotni talas u tvojim pantalonamaFall Out Boy - I Don't Care - http://ru.motolyrics.com/fall-out-boy/i-dont-care-lyrics-serbian-translation.html
Povuci dah kao još jednu cigaretu,
Razmena srca u zalagaonici,rekoh ne
Ja sam prorok u mojim grudima,
Neka gitara vrišti kao fašista,
Preznoj se,začepi,
Slobodna ljubav na ulicama,ali
U uličici ja nisam tako jeftin
(Refren)
Rekoh,nije me briga prosto šta misliš,
Dokle god je to o meni,reče
Nije me briga prosto šta misliš,
Dokle god je to o meni,reče
Nije me briga (Nije me briga)
Reče nije me briga (nije me briga)
Rekoh nije me briga,nije me briga
Nije me briga (nije me briga),rekoh,nije me briga
(Refren)