Fairouz - Bizaker Bil Kharif
بتذكرك كل ما تيجي لتغيّم
وجهك بيذكّر بالخريف
بترجع لي كل ما الدني بدها تعتم
مثل الهوأ اللي مبلّش عَ الخفيف القصة مش طقس يا حبيبي
هاي قصة ماضي كان عنيف
بس هلق ما بتذكر شكل وجهك
بس بذكر قديش كان أليف بعده أليف .. وبعدك ظريفFairouz - Bizaker Bil Kharif - http://ru.motolyrics.com/fairouz/bizaker-bil-kharif-lyrics-hebrew-translation.html
بعدو بيعنيلك مثل الخريف
خبرني إن .. بعدك بتحن
ما بعرف ليش عم بحكي ولا كيف يمكن لا لا...
صاروا بعاد وهوْ حكياتي ..
هوْ حكي ا ولاد
لكن كاه ما عم يمنع اشتقلك
ما دام كل سنه في خريف
Fairouz - מזכיר לי את הסתיו (Иврит перевод)
אני נזכרת בך בכל פעם שנהיה מעונן
הפנים שלך מזכירות לי את הסתיו
כל מה שהעולם רוצה לשים בצל חוזר אליי
כמו הרוח שנושבת בקלילות
זה לא קשור למזג האוויר יקירי
זה על העבר שהיה כל כך קשה
אבל עכשיו כשאני נזכרת בפנים שלך
אני נזכרת עד כמה היית לי חבר
אתה עדיין חבר, עדיין חברותי
אני עדיין רואה אותך כמו את הסתיוFairouz - Bizaker Bil Kharif - http://ru.motolyrics.com/fairouz/bizaker-bil-kharif-lyrics-hebrew-translation.html
ספר לי אם אתה עדיין אוהב
אני לא יודעת על מה אני מדברת ולמה
אולי לא ולא, הימים הללו עוד רחוקים
והמילים שלי הם מילותיהם של ילדים
אולם כל זה לא עוצר אותי מלהתגעגע אליך
כל עוד הסתיו מגיע כל שנה
אתה עדיין חבר, עדיין חברותי
אני עדיין רואה אותך כמו את הסתיו
ספר לי אם אתה עדיין אוהב
אני לא יודעת על מה אני מדברת ולמה