Fabrizio Moro
Fabrizio Moro

Parole, Rumori E Giorni перевод на Французский

Текст песни

Fabrizio Moro - Parole, Rumori E Giorni

"siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
prenditi le scarpe e non gridare
per convincerti da solo che le cose vanno bene
il dolore sai ? normale se le storie poi finiscono
maledette le ambizioni quando non si concretizzano
ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
perch? il tempo che perdiamo non ce lo rid? nessuno

...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...

rispondi alle domande, non cercare di scappare
per non essere costretto a rincorrerti pi? in l?
quando avrai i tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
ed il dubbio che magari era meglio avere un figlioFabrizio Moro - Parole, Rumori E Giorni - http://ru.motolyrics.com/fabrizio-moro/parole-rumori-e-giorni-lyrics-french-translation.html
e sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
perch? avevi pi? capelli e pi? coraggio da investire
siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
e desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
e continua a cercare il tuo ago nella sabbia...

...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...

...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...

(Grazie a vale per questo testo)

Французский перевод

Fabrizio Moro - Mots, Bruits et Jours (Французский перевод)

Nous sommes encore en temps pour récommencer à rire, nous sommes encore en temps pour se secouer tout et vivre, prend les chaussures et ne crie pas pour te convaincre tout seul que les choses vont bien, la douleur tu sais c'est normal, si les histoires depuis terminent, maudites les ambitions quand elles ne se concrétisent pas, mais entre prendre et laisser on doit jamais attendre, parce que le temps qu'on perde personne nous va le donner

...mots, bruits et jours
attentes éspérances et rêves
loins...près...qui sais...
qui sais...

répond aux questions, ne tente pas d'échapper pour n'être pas forcée a te poursuivre,
quand tu auras tes 40 ans et les réponses encore vagues, et la doute que peut-être c'était mieux avoir un fils et t'épouser, celle femme que tu n'as pas tenue proche, parce que tu avais plus cheveux et plus courage à investir, nous sommes fait pour nous tromper, e puis tourner en arrière, et désirer toutjour ce qu'il y a arrière le verre, mais prend les chaussures e prend ta colère et continue à chercher ton aiguille dans la sable...

...mots, bruits et jours
attentes éspérances et rêvesFabrizio Moro - Parole, Rumori E Giorni - http://ru.motolyrics.com/fabrizio-moro/parole-rumori-e-giorni-lyrics-french-translation.html
loins...près...qui sais...
qui sais...

...mots, bruits et jours
attentes éspérances et rêves
loins...près...qui sais...
qui sais...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Parole, Rumori E Giorni"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Fabrizio Moro на Французский язык