Example - Close Enemies
There's light at the end of the tunnel
There's fight at the heart of a struggle
You're smile should've told me you're trouble
No more, no more, no more
You owned me when I told you I love you
You buried all my worth with a shovel
You're smile should've told me you're trouble
No more, no more, no more
No more goodbyes,
So so long,
So so long,
So so long,
Now
No more white lies
You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You're in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you're dead to me
I've been sleeping with the enemy
Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer
So many evil talents you juggled
It's fair to say you didn't act subtle
Your smile should've told me you're trouble
No more,
No more,
No more
Came crashing down I'm staring at rubble
They need to send you into space in a shuttle
Your smile should've told me you're trouble
No more,
No more,
No more
No more goodbyes,
So so long,
So so long,
So so long, Example - Close Enemies - http://ru.motolyrics.com/example/close-enemies-lyrics-russian-translation.html
Now
No more white lies
You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You're in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you're dead to me
I've been sleeping with the enemy
Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer
Strange and deranged
Seek fame was the name of the game
Defeat rivals Abel and Kane
Get trophies they'll look great in a frame
What would you have done, take all the blame?
With your hands held firm over naked flames
Being grilled now you're shaking again
Faking the pain, dark visions of Satan
Contemplating, talking man to man
She was a girl on film Duran Duran
She called me her ape man orang-utan
Me Tarzan, she Jane
Take all the blame I'm the bloke in the chorus
We were sweet once everybody saw us
I ain't flawless still unsure
I loved us but I loved me more
You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You're in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you're dead to me
I've been sleeping with the enemy
Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer
Example - Враги накоротке (Русский перевод)
В конце тоннеля брызжет свет,
А в бунтарском сердце разгорается бой.
По улыбке твоей я должен был догадаться, что никакой опасности в помине нет,
В помине нет, нет, нет.
Ты мною помыкала, все, чем дорожил, лопатой в землю зарыла...
По улыбке твоей я должен был догадаться, что никакой опасности в помине нет,
В помине нет, нет, нет.
Никаких теперь прощаний,
Хватит
Хватит
Хватит
Все
Ложь во спасение теперь не спасает,
Ты была единственным искренним существом в мире моем,
Заливала, что любишь меня,
Но любила только себя.
Надо было мать мне послушать,
Ты путалась с другими,
Но теперь ты для меня умерла.
Я делил постель с врагом,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было тебе держать накоротке своих лучших друзей,
А врагов еще ближе,
А врагов еще ближе.
Так много дьявольских дарований ты осудила,
А если по правде, ты действовала исподтишка.
По улыбке твоей я должен был догадаться, что никакой опасности в помине нет,
В помине нет, нет, нет.
Мой взгляд застыл на упавшем валуне,
Им нужно было забросить тебя в открытый космос на шаттле.
По улыбке твоей я должен был догадаться, что никакой опасности в помине нет,
В помине нет, нет, нет.
Никаких теперь прощаний,
Хватит
Хватит
Хватит
Все
Ложь во спасение теперь не спасает,
Ты была единственным искренним существом в мире моем,
Заливала, что любишь меня,
Но любила только себя.
Надо было мать мне послушать,
Ты путалась с другими,Example - Close Enemies - http://ru.motolyrics.com/example/close-enemies-lyrics-russian-translation.html
Но теперь ты для меня умерла.
Я делил постель с врагом,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было тебе держать накоротке своих лучших друзей,
А врагов еще ближе,
А врагов еще ближе.
Странной и безумной
Была игра под названием "В поисках славы".
Избавься от двух конкурентов Авеля и Каина,
Добудь их трофеи, которые отлично будут смотреться в роли чучела.
Что бы ты сделала, взяла бы все грехи?
Держишь руки над языками пламени,
Что жарят тебя, и тебя колотит дрожь.
Поддельная боль, темные видения Сатаны,
Созерцание, разговор с глазу на глаз.
Она - актриса из фильма Дюран-Дюран,
Что назвала меня ее орангутаном.
Я - Тарзан, она - моя Джейн,
Забери все грехи, я тот малый из хора,
Мы так славно смотрелись, когда все видели нас.
Я не идеален, все еще зажат,
Я нас любил, но себя любил я больше.
Никаких теперь прощаний,
Хватит
Хватит
Хватит
Все
Ложь во спасение теперь не спасает,
Ты была единственным искренним существом в мире моем,
Заливала, что любишь меня,
Но любила только себя.
Надо было мать мне послушать,
Ты путалась с другими,
Но теперь ты для меня умерла.
Я делил постель с врагом,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было держать накоротке своих лучших друзей,
Надо было тебе держать накоротке своих лучших друзей,
А врагов еще ближе,
А врагов еще ближе.