Evridiki - Kapoion allon
Μπαίνω στο σπίτι τον χαιρετάω
κοντά του πάω και τον φιλώ
σ΄εκείνον λέω το σ΄αγαπάω
όμως σ΄εσένα το εννοώ
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω τις στιγμές μου του δίνω
πλέον πεθαίνω για κείνον μα για σένα ζω
Εκείνον θα΄χω απέναντί μου
όμως εσένα θα ονειρευτώEvridiki - Kapoion allon - http://ru.motolyrics.com/evridiki/kapoion-allon-lyrics-serbian-translation.html
τη μέρα μπαίνω στη φυλακή μου
τη νύχτα βγαίνω στον ουρανό
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω τις στιγμές μου του δίνω
πλέον πεθαίνω για κείνον μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
κάποιον άλλον χωρίζω κάποιον άλλον πληγώνω
τελικά τον σκοτώνω και μαζί σου ζω
Evridiki - Nekog drugog (Сербский перевод)
Ulazim u kuću, pozdravljam ga
smeštam se kraj njega i ljubim ga
njemu kažem 'volim te'
a namenjujem ga tebi
Nekog drugog ljubim, nekog drugog gledam
nekog drugog grlim, a za tebe živim
Nekog drugog ljubim, svoje mu trenutke dajem
sada umirem za njega, a za tebe živim
On će biti naspram mene,
ali tebe ću sanjatiEvridiki - Kapoion allon - http://ru.motolyrics.com/evridiki/kapoion-allon-lyrics-serbian-translation.html
danju ulazim u svoj zatvor,
a noću odlazim na nebo
Nekog drugog ljubim, nekog drugog gledam
nekog drugog grlim, a za tebe živim
Nekog drugog ljubim svoje mu trenutke dajem
sada umirem za njega, a za tebe živim
Nekog drugog ljubim, nekog drugog gledam
nekog drugog grlim, a za tebe živim
s nekim drugim raskidam, nekog drugog povređujem
i na kraju njega uništavam, a s tobom živim