Evanescence
Evanescence

My Last Breath перевод на Украинский

Текст песни

Evanescence - My Last Breath

Hold on to me, love
You know I can't stay long
All I wanted to say was
I love you and I'm not afraid, oh

Can you hear me?
Can you feel me in your arms?

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight

I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree
(Come and find me)

I know you hear me
I can taste it in your tears

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonightEvanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-ukrainian-translation.html
Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there

Say goodnight
Don't be afraid
Calling me, calling me
As you fade to black

Holding my last breath
(Say goodnight)
Safe inside myself
(Don't be afraid)
Are all my thoughts of you
(Calling me, calling me)
Sweet raptured light, it ends here tonight

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath

© DWIGHT FRYE MUSIC INC;

Украинский перевод

Evanescence - Miy ostanniy podych (Мій останній подих) (Украинский перевод)

Тримайся за мене, моє кохання
Ти знаєш, я не зможу залишитися надовго
Все, що я хотіла сказати, це те, що я кохаю тебе і не боюся
Чи ти можеш чути мене?
Чи можеш відчувати мене у своїх руках?

Тримаючи мій останній подих
Збережи його всередині себе
Це все мої думки про тебе
Солодке захоплююче світло закінчується вже сьогодні

Мені не вистачатиме зими
Світу крихких речей
Шукай мене у білому лісі
Я сховаюсь у дуплі дерева (йди знайди мене)
Я знаю, ти чуєш менеEvanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-ukrainian-translation.html
Я можу відчути це на смак у твоїх сльозах

Тримаючи мій останній подих
Збережи його всередині себе
Це все мої думки про тебе
Солодке захоплююче світло закінчується вже сьогодні

Заплющуючи свої очі аби зникнути
Ти молишся, аби твої думки відпустили тебе туди
Але ти знову прокидаєшся, знаючи правду
Там нікого нема

Скажи На добраніч
Не бійся
Кличучи мене, кличучи мене, якщо ти вицвітеш до чорноти

Тримаючи мій останній подих
Збережи його всередині себе
Це все мої думки про тебе
Солодке захоплююче світло закінчується вже сьогодні

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "My Last Breath"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Украинский язык