Evanescence
Evanescence

All That I'm Living For перевод на Финский

Текст песни

Evanescence - All That I'm Living For

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night

I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen

Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew
How to pull myself apart?

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night

All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me

I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why

Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myselfEvanescence - All That I'm Living For - http://ru.motolyrics.com/evanescence/all-that-im-living-for-lyrics-finnish-translation.html

So I won't be lost again

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night

All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me

Guess I thought I'd have to change the world
To make you see me
To be the one I could have run forever
But how for would I have come
Without mourning your love?

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore
Alone at night

All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door
My ghosts are gaining on me

Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door
My ghosts are gaining on me

Финский перевод

Evanescence - Kaikki mitä varten elän (Финский перевод)

Kaikki mitä varten elän
Kaikki minkä puolesta kuolen
Kaikki mitä en voi jättää huomiotta yksin yössä

Voin tuntea yön alkavan
Erottavan minut elävistä
Ymmärtäen minua
Kaiken näkemäni jälkeen
Yhdistäen jokaisen ajatuksen yhteen
Löydä sanat parantaaksesi minua
Jos vain tietäisin kuinka eritellä itseäni

Kaikki mitä varten elän
Kaikki minkä puolesta kuolen
Kaikki mitä en voi jättää huomiotta yksin yössä
Kaikki mihin minua halutaan
Vaikka halusin enemmän
Lukitse viimeinen avoin ovi, haamuni kurovat välimatkaa umpeen

Uskon unelmien olevan pyhiä
Ota synkimmät pelkoni ja soita niitä
Kuin unilaulua
Kuin syytä miksi
Kuin pakkomielteideni näytelmää
Saa minut ymmärtämään opetusEvanescence - All That I'm Living For - http://ru.motolyrics.com/evanescence/all-that-im-living-for-lyrics-finnish-translation.html
Jotta löydän itseni
Jotta en taas tule olemaan hukassa

Kaikki mitä varten elän
Kaikki minkä puolesta kuolen
Kaikki mitä en voi jättää huomiotta yksin yössä
Kaikki mihin minua halutaan
Vaikka halusin enemmän
Lukitse viimeinen avoin ovi, haamuni kurovat välimatkaa umpeen

Luulin kai että minun täytyisi muuttaa maailmaa saadakseni sinut näkemään minut
Ollakseni se ainoa
Olisin voinut juosta ikuisesti
Mutta kuinka pitkälle olisin päässyt
Surematta rakkauttasi?

Kaikki mitä varten elän
Kaikki minkä puolesta kuolen
Kaikki mitä en voi jättää huomiotta yksin yössä
Kaikki mihin minua halutaan
Vaikka halusin enemmän
Lukitse viimeinen avoin ovi, haamuni kurovat välimatkaa umpeen

Pitäisikö sinun rakastamisesi sattua?
Pitäisikö minusta tuntua siltä?
Pitäisikö minun lukita viimeinen avoin ovi
Haamuni kurovat välimatkaa umpeen

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "All That I'm Living For"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Финский язык