Eva Rivas - Apricot Stone
Many, many years ago
When I was a little child
Mama told me you should know
Our world is cruel and wild
But to make your way through cold and heat
Love is all that you need
I believed her every word
More than anything I heard
But I was too scared to lose my fun
I began to cry a lot
And she gave me apricots
Kisses of the earth, fruits of the sun
Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland
Apricot stone
I will drop it down
In the frozen ground
I´ll just let it make it's round
Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland
Apricot Stone
Now I see the Northern starsEva Rivas - Apricot Stone - http://ru.motolyrics.com/eva-rivas/apricot-stone-lyrics-dutch-translation.html
Shining brightly in the storm
And I've got an avatar
Of my love to keep me warm
Now I'm not afraid of violent winds
They may blow - they can't win
May the winter stay away
From my harvest night and day
May God bless and keep my cherished fruit
Grow my tree up to the sky
Once I waved my home goodbye
I just wanna go back to my roots
Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland
Apricot stone
I will drop it down
In the frozen ground
I´ll just let it make it's round
Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland
Apricot stone
Hidden in my hand
Given back to me
From the motherland
Eva Rivas - Abrikozenpit (Голландский перевод)
Vele vele jaren geleden
toen ik een klein kind was
zei mijn mama dat ik moest weten
dat onze wereld wreed en wild is
maar om je een weg te banen door de kou en hitte
heb je alleen maar liefde nodig
Ik geloofde elk woord van haar
meer dan al wat ik al had gehoord
Maar ik was te bang om mijn pret te verliezen
Ik begon heel veel te huilen en ze gaf me abrikozen
Zoenen van de aarde, vruchten van de zon!
Ref. :
Abrikozenpit
verborgen in mijn hand
aan mij teruggegeven van het vaderland
Abrikozenpit
Ik zal hem laten vallen
op de bevroren grond, ik zal hem zijn ronde laten doenEva Rivas - Apricot Stone - http://ru.motolyrics.com/eva-rivas/apricot-stone-lyrics-dutch-translation.html
Abrikozenpit
verborgen in mijn hand
aan mij teruggegeven van het vaderland
Abrikozenpit
[Music]
Nu ziek de noordelijke sterren
fel schijnen in de storm
En ik heb een persoonlijke god, voor mijn liefde om mij warm te houden
Nu ben ik niet meer bang van de gewelddadige winden
Ze kunnen wel waaien, maar ze kunnen niet winnen
Dat de winter mag wegblijven
van mijn oogst, dag en nacht
Dat god gezegend mag zijn en voor mijn gekoesterd fruit
Laat mijn boom groeien tot in de lucht
Ooit zei ik mijn thuis vaarwel
Ik wil gewoon terug naar mijn wortels gaan
Ref.
[Music]
Ref.