Eva Bushmina
Eva Bushmina

Soboj перевод на Английский

Текст песни

Eva Bushmina - Soboj

Этот нелёгкий мир часто ссорил-мирил собой. (Собой...)
Этот лёгкий флирт уморил, оказался чужой (судьбой).
Чужие роли играть надоело до боли, больше не буду.
Бояться дальше нет сил, буду больше, чем я... (Больше чем, больше чем) Припев:
Буду с тобой я плясать до последнего,
В этом мире легко так с тобой...
Я плясать до последнего в этом мире нелёгком. Плясать до последнего! В этом мире нелёгком. Этот нелёгкий мир легко закружить меня хочет.
Надоели зажимы, запреты, режимы, ну, очень.
Всё новое - важно, старое - вон! Надо - забуду.
Бояться больше не буду, буду больше, чем можно. (Больше чем, больше чем) Припев:Eva Bushmina - Soboj - http://ru.motolyrics.com/eva-bushmina/soboj-lyrics-english-translation.html
Буду с тобой я плясать до последнего,
В этом мире легко так с тобой...
Я плясать до последнего в этом мире нелёгком. Плясать до последнего! В этом мире нелёгком. Всё новое - важно, старое - вон...
Буду больше, чем можно...
Буду больше, чем... Припев:
Буду с тобой я плясать до последнего,
В этом мире легко так с тобой...
Я плясать до последнего в этом мире нелёгком. Плясать до последнего! В этом мире нелёгком. Буду, буду в мире безумном до безумия...
Буду, буду плясать до последнего...

Английский перевод

Eva Bushmina - Oneself (Английский перевод)

This hard world has often quarreled and reconciled with itself
This light flirt that starved turned out to be heavy (with destiny).
I'm sick and tired of playing strangers' roles, I won't do it.
I'm tired of being afraid, I will be more than myself...
(More than, more than)

Chorus:
I will dance with you 'till the end,
So easy in this world with you...
Dancing 'till the end in this difficult world.

Dancing 'till the end!

In this difficult world.

This hard world wants to twist me easily.
I'm so sick of locks, bans, regimes.
All that's new - is old, so there! I'll forget if I have to.Eva Bushmina - Soboj - http://ru.motolyrics.com/eva-bushmina/soboj-lyrics-english-translation.html
I won't be afraid anymore, I'll be more than is possible.

(More than, more than)

Chorus:
I will dance with you 'till the end,
So easy in this world with you...
Dancing 'till the end in this difficult world.

Dancing 'till the end!

In this difficult world.

All that's new - is old, so there...
I'll be more than is possible...
I'll be more than...

Chorus:
I will dance with you 'till the end,
So easy in this world with you...
Dancing 'till the end in this difficult world.

Dancing 'till the end!

In this difficult world.

I will, I will, in this senseless world 'till senselessness...
I will, I will dance 'till the end...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Soboj"? Напишите ваш комментарий.