Erreway
Erreway

No Estas Seguro перевод на Английский

Текст песни

Erreway - No Estas Seguro

Estar seguro es venderte en cuotas
armarle una muralla al corazón
dejar que te licue la pasión
estar seguro es eso. Estar seguro es sentirlo tibio
jamás quedarte en carne viva
donde no hay incendios no hay heridas
mal heridas... jamás tendrás un gran amor
pero estarás tranquilo
te sentirás seguro...
y dormirás sin sueños El mundo pasara sin vos
no sentirá tu ausencia
le faltara tu amor
y tu amor q hará
tendrás miedo a volar...
no te crecerán alas Estar seguro es bajar mas hondoErreway - No Estas Seguro - http://ru.motolyrics.com/erreway/no-estas-seguro-lyrics-english-translation.html
y trata de subir sin cuerdas
llegar muy alto y caer a ciegas
que corra sangre por tus venas. Estar seguro el cielo es el infierno
si no enfermas hasta llorar de amor
sentir a fondo hasta perderlo todo
SOBREVIVIR ES ESTAR MUERTOOO Jamás tendrás un gran amor
pero estarás tranquilo
te sentirás seguro...
y dormirás sin sueños
el mundo pasara sin vos no sentirá
tu ausencia
le faltara tu amor
en torno a cara
tendrás miedo a volar...
no te crecerán alas

Английский перевод

Erreway - You aren't safe (Английский перевод)

To be safe is to sell yourself in pieces
to build a rampart to the heart
to let passion liquify you
to be safe is that.

To be safe is to feel warm
never to stay raw flesh
where there's no flames, there's no injuries
bad injuries...

you'll never have a great love
but you'll be calm
you'll feel safe...
and you'll sleep without dreams

The world will pass without you
it won't feel your absence
it'll lack your love
and your love, what will it do?
you'll be afraid to fly...
you won't grow wings

To be safe is to go down deeperErreway - No Estas Seguro - http://ru.motolyrics.com/erreway/no-estas-seguro-lyrics-english-translation.html
and try to climb without ropes
to arrive up high and fall blindly
to make blood flow through your veins.

To be sure heaven is hell
if you don't fall ill until you mourn from love
feel thoroughly until you lose it all
TO SURVIVE IS TO BE DEAD

you'll never have a great love
but you'll be calm
you'll feel safe...
and you'll sleep without dreams
the world will pass without you it won't feel your absence
it'll lack your love
and your love, what will it do?
you'll be afraid to fly...
you won't grow wings

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "No Estas Seguro"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Erreway на Английский язык