Erol Evgin - Bir de bana sor
Nerden aklıma esti kimbilir
Gezdim dün gece şehri şöyle bir
Herkes evinde kendi halinde
Heryerde huzur her yerde neşe Bir ben uykusuz bir ben huzursuz
Bir ben çaresiz bir ben sensiz Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Nerde nasıl yaşarım bir de bana sor
Evlerin ışıkları bir bir yanarken
Bendeki karanlığı gel de bana sor Nerden aklıma esti kimbilir
Gezdim dün gece şehri şöyle birErol Evgin - Bir de bana sor - http://ru.motolyrics.com/erol-evgin/bir-de-bana-sor-lyrics-german-translation.html
Eski sokaklar yerli yerinde
Dostlar oturmuş kır kahvesinde
Her yerde huzur her yerde neşe
Bir ben uykusuz bir ben huzursuz
Bir ben çaresiz bir ben sensiz Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Sensiz yaşamak neymiş bir de bana sor
Ak düşen saçlarımı bir bir sayarken
Bunca yıl nasıl geçmiş bir de bana sor.
Erol Evgin - Frag mich mal (Немецкий перевод)
Wer weiß, wie es mir in den Sinn kam
Ich bummelte gestern Nacht einmal durch die Stadt
Jeder zu Hause, für sich
Überall Behaglichkeit, überall Fröhlichkeit
Nur ich schlaflos, nur ich rastlos
Nur ich verzweifelt, nur ich ohne dich
Komm und frag mich mal, was ich durchmache
Frag mich mal, wie und wo ich lebe
Während jedes der Lichter im Hause brennt,
Frag mich mal nach der Dunkelheit in mir
Wer weiß, wie es mir in den Sinn kam
Ich bummelte gestern Nacht einmal durch die StadtErol Evgin - Bir de bana sor - http://ru.motolyrics.com/erol-evgin/bir-de-bana-sor-lyrics-german-translation.html
Die alten Straßen alle noch an ihrem Platz
Die Freunde sitzen vor den Cafés
Überall Behaglichkeit, überall Fröhlichkeit
Nur ich schlaflos, nur ich rastlos
Nur ich verzweifelt, nur ich ohne dich
Komm und frag mich mal, was ich durchmache
Frag mich mal, was es bedeutet ohne dich zu leben
Während ich einzeln meine Haare zähle, die weiß werden,
Frag mich mal, wie diese vielen Jahre vergangen sind.